Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ GNTERP ]
26:62. και CONJ G2532 αναστας V-2AAP-NSM G450 ο T-NSM G3588 αρχιερευς N-NSM G749 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ουδεν A-ASN G3762 αποκρινη V-PNI-2S G611 τι I-ASN G5101 ουτοι D-NPM G3778 σου P-2GS G4675 καταμαρτυρουσιν V-PAI-3P G2649
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ GNTBRP ]
26:62. και CONJ G2532 αναστας V-2AAP-NSM G450 ο T-NSM G3588 αρχιερευς N-NSM G749 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ουδεν A-ASN G3762 αποκρινη V-PNI-2S G611 τι I-ASN G5101 ουτοι D-NPM G3778 σου P-2GS G4675 καταμαρτυρουσιν V-PAI-3P G2649
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ GNTWHRP ]
26:62. και CONJ G2532 αναστας V-2AAP-NSM G450 ο T-NSM G3588 αρχιερευς N-NSM G749 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 ουδεν A-ASN G3762 αποκρινη V-PNI-2S G611 τι I-ASN G5101 ουτοι D-NPM G3778 σου P-2GS G4675 καταμαρτυρουσιν V-PAI-3P G2649
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ GNTTRP ]
26:62. καὶ CONJ G2532 ἀναστὰς V-2AAP-NSM G450 ὁ T-NSM G3588 ἀρχιερεὺς N-NSM G749 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 οὐδὲν A-ASN-N G3762 ἀποκρίνῃ; V-PNI-2S G611 τί I-ASN G5101 οὗτοί D-NPM G3778 σου P-2GS G4771 καταμαρτυροῦσιν;V-PAI-3P G2649
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ NET ]
26:62. So the high priest stood up and said to him, "Have you no answer? What is this that they are testifying against you?"
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ NLT ]
26:62. Then the high priest stood up and said to Jesus, "Well, aren't you going to answer these charges? What do you have to say for yourself?"
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ ASV ]
26:62. And the high priest stood up, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ ESV ]
26:62. And the high priest stood up and said, "Have you no answer to make? What is it that these men testify against you?"
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ KJV ]
26:62. And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what [is it which] these witness against thee?
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ RSV ]
26:62. And the high priest stood up and said, "Have you no answer to make? What is it that these men testify against you?"
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ RV ]
26:62. And the high priest stood up, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ YLT ]
26:62. And the chief priest having stood up, said to him, `Nothing thou dost answer! what do these witness against thee?
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ ERVEN ]
26:62. Then the high priest stood up and said to Jesus, "Don't you have anything to say about these charges against you? Are they telling the truth?"
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ WEB ]
26:62. The high priest stood up, and said to him, "Have you no answer? What is this that these testify against you?"
Κατα Ματθαιον 26 : 62 [ KJVP ]
26:62. And G2532 the G3588 high priest G749 arose, G450 and said G2036 unto him, G846 Answerest G611 thou nothing G3762 ? what G5101 [is] [it] [which] these G3778 witness against G2649 thee G4675 ?
❮
❯