24:3. καθημενου V-PNP-GSM G2521 δε CONJ G1161 αυτου P-GSM G846 επι PREP G1909 του T-GSN G3588 ορους N-GSN G3735 των T-GPF G3588 ελαιων N-GPF G1636 προσηλθον V-AAI-3P G4334 αυτω P-DSM G846 οι T-NPM G3588 μαθηται N-NPM G3101 κατ PREP G2596 ιδιαν A-ASF G2398 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 ειπε V-2AAM-2S G2036 ημιν P-1DP G2254 ποτε PRT-I G4219 ταυτα D-NPN G5023 εσται V-FXI-3S G2071 και CONJ G2532 τι I-ASN G5101 το T-NSN G3588 σημειον N-NSN G4592 της T-GSF G3588 σης S-2GSF G4674 παρουσιας N-GSF G3952 και CONJ G2532 της T-GSF G3588 συντελειας N-GSF G4930 του T-GSM G3588 αιωνος N-GSM G165

24:3. καθημενου V-PNP-GSM G2521 δε CONJ G1161 αυτου P-GSM G846 επι PREP G1909 του T-GSN G3588 ορους N-GSN G3735 των T-GPF G3588 ελαιων N-GPF G1636 προσηλθον V-AAI-3P G4334 αυτω P-DSM G846 οι T-NPM G3588 μαθηται N-NPM G3101 κατ PREP G2596 ιδιαν A-ASF G2398 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 ειπε V-2AAM-2S G2036 ημιν P-1DP G2254 ποτε PRT-I G4219 ταυτα D-NPN G5023 εσται V-FXI-3S G2071 και CONJ G2532 τι I-ASN G5101 το T-NSN G3588 σημειον N-NSN G4592 της T-GSF G3588 σης S-2GSF G4674 παρουσιας N-GSF G3952 και CONJ G2532 της T-GSF G3588 συντελειας N-GSF G4930 του T-GSM G3588 αιωνος N-GSM G165

24:3. καθημενου V-PNP-GSM G2521 δε CONJ G1161 αυτου P-GSM G846 επι PREP G1909 του T-GSN G3588 ορους N-GSN G3735 των T-GPF G3588 ελαιων N-GPF G1636 προσηλθον V-AAI-3P G4334 αυτω P-DSM G846 οι T-NPM G3588 μαθηται N-NPM G3101 κατ PREP G2596 ιδιαν A-ASF G2398 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 | ειπον V-2AAM-2S G3004 | ειπε V-2AAM-2S G2036 | ημιν P-1DP G2254 ποτε PRT-I G4219 ταυτα D-NPN G5023 εσται V-FXI-3S G2071 και CONJ G2532 τι I-ASN G5101 το T-NSN G3588 σημειον N-NSN G4592 της T-GSF G3588 σης S-2GSF G4674 παρουσιας N-GSF G3952 και CONJ G2532 συντελειας N-GSF G4930 του T-GSM G3588 αιωνος N-GSM G165

24:3. καθημένου V-PNP-GSM G2521 δὲ CONJ G1161 αὐτοῦ P-GSM G846 ἐπὶ PREP G1909 τοῦ T-GSN G3588 ὄρους N-GSN G3735 τῶν T-GPF G3588 ἐλαιῶν N-GPF G1636 προσῆλθον V-2AAI-3P G4334 αὐτῷ P-DSM G846 οἱ T-NPM G3588 μαθηταὶ N-NPM G3101 κατ\' PREP G2596 ἰδίαν A-ASF G2398 λέγοντες· V-PAP-NPM G3004 εἰπὲ V-2AAM-2S G3004 ἡμῖν, P-1DP G2248 πότε PRT-I G4219 ταῦτα D-NPN G3778 ἔσται, V-FDI-3S G1510 καὶ CONJ G2532 τί I-ASN G5101 τὸ T-NSN G3588 σημεῖον N-NSN G4592 τῆς T-GSF G3588 σῆς S-2GSF G4674 παρουσίας N-GSF G3952 καὶ CONJ G2532 συντελείας N-GSF G4930 τοῦ T-GSM G3588 αἰῶνος;N-GSM G165

24:3. As he was sitting on the Mount of Olives, his disciples came to him privately and said, "Tell us, when will these things happen? And what will be the sign of your coming and of the end of the age?"

24:3. Later, Jesus sat on the Mount of Olives. His disciples came to him privately and said, "Tell us, when will all this happen? What sign will signal your return and the end of the world? "

24:3. And as he sat on the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

24:3. As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, "Tell us, when will these things be, and what will be the sign of your coming and of the close of the age?"

24:3. And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what [shall be] the sign of thy coming, and of the end of the world?

24:3. As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, "Tell us, when will this be, and what will be the sign of your coming and of the close of the age?"

24:3. And as he sat on the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what {cf15i shall be} the sign of thy coming, and of the end of the world?

24:3. And when he is sitting on the mount of the Olives, the disciples came near to him by himself, saying, `Tell us, when shall these be? and what [is] the sign of thy presence, and of the full end of the age?`

24:3. Later, Jesus was sitting at a place on the Mount of Olives. The followers came to be alone with him. They said, "Tell us when these things will happen. And what will happen to prepare us for your coming and the end of time?"

24:3. As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, "Tell us, when will these things be? What is the sign of your coming, and of the end of the age?"

24:3. And G1161 as he G846 sat G2521 upon G1909 the G3588 mount G3735 of Olives, G1636 the G3588 disciples G3101 came G4334 unto him G846 privately G2596 G2398 , saying, G3004 Tell G2036 us, G2254 when G4219 shall these things G5023 be G2071 ? and G2532 what G5101 [shall] [be] the G3588 sign G4592 of thy G4674 coming, G3952 and G2532 of the G3588 end G4930 of the G3588 world G165 ?