23:31. ωστε CONJ G5620 μαρτυρειτε V-PAI-2P G3140 εαυτοις F-3DPM G1438 οτι CONJ G3754 υιοι N-NPM G5207 εστε V-PXI-2P G2075 των T-GPM G3588 φονευσαντων V-AAP-GPM G5407 τους T-APM G3588 προφητας N-APM G4396

23:31. ωστε CONJ G5620 μαρτυρειτε V-PAI-2P G3140 εαυτοις F-3DPM G1438 οτι CONJ G3754 υιοι N-NPM G5207 εστε V-PXI-2P G2075 των T-GPM G3588 φονευσαντων V-AAP-GPM G5407 τους T-APM G3588 προφητας N-APM G4396

23:31. ωστε CONJ G5620 μαρτυρειτε V-PAI-2P G3140 εαυτοις F-3DPM G1438 οτι CONJ G3754 υιοι N-NPM G5207 εστε V-PXI-2P G2075 των T-GPM G3588 φονευσαντων V-AAP-GPM G5407 τους T-APM G3588 προφητας N-APM G4396

23:31. ὥστε CONJ G5620 μαρτυρεῖτε V-PAI-2P G3140 ἑαυτοῖς F-3DPM G1438 ὅτι CONJ G3754 υἱοί N-NPM G5207 ἐστε V-PAI-2P G1510 τῶν T-GPM G3588 φονευσάντων V-AAP-GPM G5407 τοὺς T-APM G3588 προφήτας.N-APM G4396

23:31. By saying this you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.

23:31. "But in saying that, you testify against yourselves that you are indeed the descendants of those who murdered the prophets.

23:31. Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

23:31. Thus you witness against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.

23:31. {SCJ}Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. {SCJ.}

23:31. Thus you witness against yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.

23:31. Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

23:31. So that ye testify to yourselves, that ye are sons of them who did murder the prophets;

23:31. So you give proof that you are descendants of those who killed the prophets.

23:31. Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.

23:31. {SCJ} Wherefore G5620 ye be witnesses G3140 unto yourselves, G1438 that G3754 ye are G2075 the children G5207 of them which killed G5407 the G3588 prophets. G4396 {SCJ.}