23:3. παντα A-APN G3956 ουν CONJ G3767 οσα K-APN G3745 αν PRT G302 ειπωσιν V-2AAS-3P G2036 υμιν P-2DP G5213 τηρειν V-PAN G5083 τηρειτε V-PAM-2P G5083 και CONJ G2532 ποιειτε V-PAM-2P G4160 κατα PREP G2596 δε CONJ G1161 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 αυτων P-GPM G846 μη PRT-N G3361 ποιειτε V-PAM-2P G4160 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 γαρ CONJ G1063 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 ποιουσιν V-PAI-3P G4160

23:3. παντα A-APN G3956 ουν CONJ G3767 οσα K-APN G3745 εαν COND G1437 ειπωσιν V-2AAS-3P G2036 υμιν P-2DP G5213 τηρειν V-PAN G5083 τηρειτε V-PAM-2P G5083 και CONJ G2532 ποιειτε V-PAM-2P G4160 κατα PREP G2596 δε CONJ G1161 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 αυτων P-GPM G846 μη PRT-N G3361 ποιειτε V-PAM-2P G4160 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 γαρ CONJ G1063 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 ποιουσιν V-PAI-3P G4160

23:3. παντα A-APN G3956 ουν CONJ G3767 οσα K-APN G3745 εαν COND G1437 ειπωσιν V-2AAS-3P G2036 υμιν P-2DP G5213 ποιησατε V-AAM-2P G4160 και CONJ G2532 τηρειτε V-PAM-2P G5083 κατα PREP G2596 δε CONJ G1161 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 αυτων P-GPM G846 μη PRT-N G3361 ποιειτε V-PAM-2P G4160 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 γαρ CONJ G1063 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 ποιουσιν V-PAI-3P G4160

23:3. πάντα A-APN G3956 οὖν CONJ G3767 ὅσα K-APN G3745 ἐὰν COND G1437 εἴπωσιν V-2AAS-3P G3004 ὑμῖν P-2DP G5210 ποιήσατε V-AAM-2P G4160 καὶ CONJ G2532 τηρεῖτε, V-PAM-2P G5083 κατὰ PREP G2596 δὲ CONJ G1161 τὰ T-APN G3588 ἔργα N-APN G2041 αὐτῶν P-GPM G846 μὴ PRT-N G3361 ποιεῖτε· V-PAM-2P G4160 λέγουσιν V-PAI-3P G3004 γὰρ CONJ G1063 καὶ CONJ G2532 οὐ PRT-N G3756 ποιοῦσιν.V-PAI-3P G4160

23:3. Therefore pay attention to what they tell you and do it. But do not do what they do, for they do not practice what they teach.

23:3. So practice and obey whatever they tell you, but don't follow their example. For they don't practice what they teach.

23:3. all things therefore whatsoever they bid you, these do and observe: but do not ye after their works; for they say, and do not.

23:3. so practice and observe whatever they tell you- but not what they do. For they preach, but do not practice.

23:3. {SCJ}All therefore whatsoever they bid you observe, [that] observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not. {SCJ.}

23:3. so practice and observe whatever they tell you, but not what they do; for they preach, but do not practice.

23:3. all things therefore whatsoever they bid you, {cf15i these} do and observe: but do not ye after their works; for they say, and do not.

23:3. all, then, as much as they may say to you to observe, observe and do, but according to their works do not, for they say, and do not;

23:3. So you should obey them. Do everything they tell you to do. But their lives are not good examples for you to follow. They tell you to do things, but they don't do those things themselves.

23:3. All things therefore whatever they tell you to observe, observe and do, but don\'t do their works; for they say, and don\'t do.

23:3. {SCJ} All G3956 therefore G3767 whatsoever G3745 G302 they bid G2036 you G5213 observe, G5083 [that] observe G5083 and G2532 do; G4160 but G1161 do G4160 not G3361 ye after G2596 their G846 works: G2041 for G1063 they say, G3004 and G2532 do G4160 not. G3756 {SCJ.}