Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ GNTERP ]
23:2. λεγων V-PAP-NSM G3004 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 μωσεως N-GSM G3475 καθεδρας N-GSF G2515 εκαθισαν V-AAI-3P G2523 οι T-NPM G3588 γραμματεις N-NPM G1122 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 φαρισαιοι N-NPM G5330
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ GNTBRP ]
23:2. λεγων V-PAP-NSM G3004 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 μωσεως N-GSM G3475 καθεδρας N-GSF G2515 εκαθισαν V-AAI-3P G2523 οι T-NPM G3588 γραμματεις N-NPM G1122 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 φαρισαιοι N-NPM G5330
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ GNTWHRP ]
23:2. λεγων V-PAP-NSM G3004 επι PREP G1909 της T-GSF G3588 μωυσεως N-GSM G3475 καθεδρας N-GSF G2515 εκαθισαν V-AAI-3P G2523 οι T-NPM G3588 γραμματεις N-NPM G1122 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 φαρισαιοι N-NPM G5330
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ GNTTRP ]
23:2. λέγων, V-PAP-NSM G3004 ἐπὶ PREP G1909 τῆς T-GSF G3588 Μωϋσέως N-GSM G3475 καθέδρας N-GSF G2515 ἐκάθισαν V-AAI-3P G2523 οἱ T-NPM G3588 γραμματεῖς N-NPM G1122 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 Φαρισαῖοι.N-NPM G5330
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ NET ]
23:2. "The experts in the law and the Pharisees sit on Moses' seat.
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ NLT ]
23:2. "The teachers of religious law and the Pharisees are the official interpreters of the law of Moses.
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ ASV ]
23:2. saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses seat:
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ ESV ]
23:2. "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat,
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ KJV ]
23:2. Saying, {SCJ}The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat: {SCJ.}
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ RSV ]
23:2. "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat;
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ RV ]
23:2. saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses- seat:
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ YLT ]
23:2. saying, `On the seat of Moses sat down the scribes and the Pharisees;
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ ERVEN ]
23:2. "The teachers of the law and the Pharisees have the authority to tell you what the Law of Moses says.
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ WEB ]
23:2. saying, "The scribes and the Pharisees sat on Moses\' seat.
Κατα Ματθαιον 23 : 2 [ KJVP ]
23:2. Saying G3004 , {SCJ} The G3588 scribes G1122 and G2532 the G3588 Pharisees G5330 sit G2523 in G1909 Moses's G3475eat: G2515 {SCJ.}

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP