21:16. και CONJ G2532 ειπον V-2AAI-3P G2036 αυτω P-DSM G846 ακουεις V-PAI-2S G191 τι I-ASN G5101 ουτοι D-NPM G3778 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ιησους N-NSM G2424 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ναι PRT G3483 ουδεποτε ADV G3763 ανεγνωτε V-2AAI-2P G314 οτι CONJ G3754 εκ PREP G1537 στοματος N-GSN G4750 νηπιων A-GPM G3516 και CONJ G2532 θηλαζοντων V-PAP-GPM G2337 κατηρτισω V-AMI-2S G2675 αινον N-ASM G136

21:16. και CONJ G2532 ειπον V-2AAI-3P G2036 αυτω P-DSM G846 ακουεις V-PAI-2S G191 τι I-ASN G5101 ουτοι D-NPM G3778 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ιησους N-NSM G2424 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ναι PRT G3483 ουδεποτε ADV G3763 ανεγνωτε V-2AAI-2P G314 οτι CONJ G3754 εκ PREP G1537 στοματος N-GSN G4750 νηπιων A-GPM G3516 και CONJ G2532 θηλαζοντων V-PAP-GPM G2337 κατηρτισω V-AMI-2S G2675 αινον N-ASM G136

21:16. και CONJ G2532 ειπαν V-2AAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 ακουεις V-PAI-2S G191 τι I-ASN G5101 ουτοι D-NPM G3778 λεγουσιν V-PAI-3P G3004 ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ιησους N-NSM G2424 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 ναι PRT G3483 ουδεποτε ADV G3763 ανεγνωτε V-2AAI-2P G314 οτι CONJ G3754 εκ PREP G1537 στοματος N-GSN G4750 νηπιων A-GPM G3516 και CONJ G2532 θηλαζοντων V-PAP-GPM G2337 κατηρτισω V-AMI-2S G2675 αινον N-ASM G136

21:16. καὶ CONJ G2532 εἶπαν V-2AAI-3P G3004 αὐτῷ· P-DSM G846 ἀκούεις V-PAI-2S G191 τί I-ASN G5101 οὗτοι D-NPM G3778 λέγουσιν; V-PAI-3P G3004 ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 Ἰησοῦς N-NSM G2424 λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτοῖς· P-DPM G846 ναί· PRT G3483 οὐδέποτε ADV-N G3763 ἀνέγνωτε V-2AAI-2P G314 ὅτι CONJ G3754 ἐκ PREP G1537 στόματος N-GSN G4750 νηπίων A-GPM G3516 καὶ CONJ G2532 θηλαζόντων V-PAP-GPM G2337 κατηρτίσω V-AMI-2S G2675 αἶνον;N-ASM G136

21:16. and said to him, "Do you hear what they are saying?" Jesus said to them, "Yes. Have you never read, 'Out of the mouths of children and nursing infants you have prepared praise for yourself'?"

21:16. They asked Jesus, "Do you hear what these children are saying?" "Yes," Jesus replied. "Haven't you ever read the Scriptures? For they say, 'You have taught children and infants to give you praise.' "

21:16. and said unto him, Hearest thou what these are saying? And Jesus saith unto them, Yea: did ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou has perfected praise?

21:16. and they said to him, "Do you hear what these are saying?" And Jesus said to them, "Yes; have you never read, "' Out of the mouth of infants and nursing babies you have prepared praise'?"

21:16. And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, {SCJ}Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise? {SCJ.}

21:16. and they said to him, "Do you hear what these are saying?" And Jesus said to them, "Yes; have you never read, `Out of the mouth of babes and sucklings thou hast brought perfect praise'?"

21:16. and said unto him, Hearest thou what these are saying? And Jesus saith unto them, Yea: did ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

21:16. and they said to him, `Hearest thou what these say?` And Jesus saith to them, `Yes, did ye never read, that, Out of the mouth of babes and sucklings Thou didst prepare praise?`

21:16. They asked Jesus, "Do you hear what these children are saying?" He answered, "Yes. The Scriptures say, 'You have taught children and babies to give praise.' Have you not read that Scripture?"

21:16. and said to him, "Do you hear what these are saying?" Jesus said to them, "Yes. Did you never read, \'Out of the mouth of babes and nursing babies you have perfected praise?\'"

21:16. And G2532 said G2036 unto him, G846 Hearest G191 thou what G5101 these G3778 say G3004 ? And G2532 Jesus G2424 saith G3004 unto them, G846 {SCJ} Yea; G3483 have ye never G3763 read, G314 Out of G1537 the mouth G4750 of babes G3516 and G2532 sucklings G2337 thou hast perfected G2675 praise G136 {SCJ.}