Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ GNTERP ]
19:20. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 νεανισκος N-NSM G3495 παντα A-APN G3956 ταυτα D-APN G5023 εφυλαξαμην V-AMI-1S G5442 εκ PREP G1537 νεοτητος N-GSF G3503 μου P-1GS G3450 τι I-ASN G5101 ετι ADV G2089 υστερω V-PAI-1S-C G5302
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ GNTBRP ]
19:20. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 νεανισκος N-NSM G3495 παντα A-APN G3956 ταυτα D-APN G5023 εφυλαξαμην V-AMI-1S G5442 εκ PREP G1537 νεοτητος N-GSF G3503 μου P-1GS G3450 τι I-ASN G5101 ετι ADV G2089 υστερω V-PAI-1S-C G5302
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ GNTWHRP ]
19:20. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 νεανισκος N-NSM G3495 | ταυτα D-APN G5023 παντα A-APN G3956 | παντα A-APN G3956 ταυτα D-APN G5023 | εφυλαξα V-AAI-1S G5442 τι I-ASN G5101 ετι ADV G2089 υστερω V-PAI-1S-C G5302
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ GNTTRP ]
19:20. λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτῷ P-DSM G846 ὁ T-NSM G3588 νεανίσκος· N-NSM G3495 πάντα A-APN G3956 ταῦτα D-APN G3778 ἐφύλαξα· V-AAI-1S G5442 τί I-ASN G5101 ἔτι ADV G2089 ὑστερῶ;V-PAI-1S G5302
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ NET ]
19:20. The young man said to him, "I have wholeheartedly obeyed all these laws. What do I still lack?"
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ NLT ]
19:20. "I've obeyed all these commandments," the young man replied. "What else must I do?"
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ ASV ]
19:20. The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ ESV ]
19:20. The young man said to him, "All these I have kept. What do I still lack?"
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ KJV ]
19:20. The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ RSV ]
19:20. The young man said to him, "All these I have observed; what do I still lack?"
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ RV ]
19:20. The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ YLT ]
19:20. The young man saith to him, `All these did I keep from my youth; what yet do I lack?`
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ ERVEN ]
19:20. The young man said, "I have obeyed all these commands. What else do I need?"
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ WEB ]
19:20. The young man said to him, "All these things I have observed from my youth. What do I still lack?"
Κατα Ματθαιον 19 : 20 [ KJVP ]
19:20. The G3588 young man G3495 saith G3004 unto him, G846 All G3956 these things G5023 have I kept G5442 from G1537 my G3450 youth G3503 up: what G5101 lack G5302 I yet G2089 ?
❮
❯