19:11. ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ου PRT-N G3756 παντες A-NPM G3956 χωρουσιν V-PAI-3P G5562 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 τουτον D-ASM G5126 αλλ CONJ G235 οις R-DPM G3739 δεδοται V-RPI-3S G1325

19:11. ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ου PRT-N G3756 παντες A-NPM G3956 χωρουσιν V-PAI-3P G5562 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 τουτον D-ASM G5126 αλλ CONJ G235 οις R-DPM G3739 δεδοται V-RPI-3S G1325

19:11. ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ου PRT-N G3756 παντες A-NPM G3956 χωρουσιν V-PAI-3P G5562 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 | | [τουτον] D-ASM G5126 | αλλ CONJ G235 οις R-DPM G3739 δεδοται V-RPI-3S G1325

19:11. ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτοῖς· P-DPM G846 οὐ PRT-N G3756 πάντες A-NPM G3956 χωροῦσιν V-PAI-3P G5562 τὸν T-ASM G3588 λόγον N-ASM G3056 τοῦτον, D-ASM G3778 ἀλλ\' CONJ G235 οἷς R-DPM G3739 δέδοται.V-RPI-3S G1325

19:11. He said to them, "Not everyone can accept this statement, except those to whom it has been given.

19:11. "Not everyone can accept this statement," Jesus said. "Only those whom God helps.

19:11. But he said unto them, Not all men can receive this saying, but they to whom it is given.

19:11. But he said to them, "Not everyone can receive this saying, but only those to whom it is given.

19:11. But he said unto them, {SCJ}All [men] cannot receive this saying, save [they] to whom it is given. {SCJ.}

19:11. But he said to them, "Not all men can receive this saying, but only those to whom it is given.

19:11. But he said unto them, All men cannot receive this saying, but they to whom it is given.

19:11. And he said to them, `All do not receive this word, but those to whom it hath been given;

19:11. He answered, "This statement is true for some, but not for everyone—only for those who have been given this gift.

19:11. But he said to them, "Not all men can receive this saying, but those to whom it is given.

19:11. But G1161 he G3588 said G2036 unto them, G846 {SCJ} All G3956 [men] cannot receive G5562 G3756 this G5126 saying, G3056 save G235 [they] to whom G3739 it is given. G1325 {SCJ.}