Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ GNTERP ]
18:4. οστις R-NSM G3748 ουν CONJ G3767 ταπεινωση V-AAS-3S G5013 εαυτον F-3ASM G1438 ως ADV G5613 το T-NSN G3588 παιδιον N-NSN G3813 τουτο D-NSN G5124 ουτος D-NSM G3778 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 μειζων A-NSM-C G3187 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 βασιλεια N-DSF G932 των T-GPM G3588 ουρανων N-GPM G3772
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ GNTBRP ]
18:4. οστις R-NSM G3748 ουν CONJ G3767 ταπεινωσει V-FAI-3S G5013 εαυτον F-3ASM G1438 ως ADV G5613 το T-NSN G3588 παιδιον N-NSN G3813 τουτο D-NSN G5124 ουτος D-NSM G3778 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 μειζων A-NSM-C G3187 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 βασιλεια N-DSF G932 των T-GPM G3588 ουρανων N-GPM G3772
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ GNTWHRP ]
18:4. οστις R-NSM G3748 ουν CONJ G3767 ταπεινωσει V-FAI-3S G5013 εαυτον F-3ASM G1438 ως ADV G5613 το T-NSN G3588 παιδιον N-NSN G3813 τουτο D-NSN G5124 ουτος D-NSM G3778 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 μειζων A-NSM-C G3187 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 βασιλεια N-DSF G932 των T-GPM G3588 ουρανων N-GPM G3772
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ GNTTRP ]
18:4. ὅστις R-NSM G3748 οὖν CONJ G3767 ταπεινώσει V-FAI-3S G5013 ἑαυτὸν F-3ASM G1438 ὡς ADV G5613 τὸ T-NSN G3588 παιδίον N-NSN G3813 τοῦτο, D-NSN G3778 οὗτός D-NSM G3778 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 μείζων A-NSM-C G3187 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 βασιλείᾳ N-DSF G932 τῶν T-GPM G3588 οὐρανῶν.N-GPM G3772
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ NET ]
18:4. Whoever then humbles himself like this little child is the greatest in the kingdom of heaven.
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ NLT ]
18:4. So anyone who becomes as humble as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven.
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ ASV ]
18:4. Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is the greatest in the kingdom of heaven.
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ ESV ]
18:4. Whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ KJV ]
18:4. {SCJ}Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven. {SCJ.}
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ RSV ]
18:4. Whoever humbles himself like this child, he is the greatest in the kingdom of heaven.
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ RV ]
18:4. Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is the greatest in the kingdom of heaven.
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ YLT ]
18:4. whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens.
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ ERVEN ]
18:4. The greatest person in God's kingdom is the one who makes himself humble like this child.
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ WEB ]
18:4. Whoever therefore humbles himself as this little child, the same is the greatest in the Kingdom of Heaven.
Κατα Ματθαιον 18 : 4 [ KJVP ]
18:4. {SCJ} Whosoever G3748 therefore G3767 shall humble G5013 himself G1438 as G5613 this G5124 little child, G3813 the same G3778 is G2076 greatest G3187 in G1722 the G3588 kingdom G932 of heaven. G3772 {SCJ.}
❮
❯