Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ GNTERP ]
15:1. τοτε ADV G5119 προσερχονται V-PNI-3P G4334 τω T-DSM G3588 ιησου N-DSM G2424 οι T-NPM G3588 απο PREP G575 ιεροσολυμων N-GPN G2414 γραμματεις N-NPM G1122 και CONJ G2532 φαρισαιοι N-NPM G5330 λεγοντες V-PAP-NPM G3004
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ GNTBRP ]
15:1. τοτε ADV G5119 προσερχονται V-PNI-3P G4334 τω T-DSM G3588 ιησου N-DSM G2424 οι T-NPM G3588 απο PREP G575 ιεροσολυμων N-GPN G2414 γραμματεις N-NPM G1122 και CONJ G2532 φαρισαιοι N-NPM G5330 λεγοντες V-PAP-NPM G3004
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ GNTWHRP ]
15:1. τοτε ADV G5119 προσερχονται V-PNI-3P G4334 τω T-DSM G3588 ιησου N-DSM G2424 απο PREP G575 ιεροσολυμων N-GPN G2414 φαρισαιοι N-NPM G5330 και CONJ G2532 γραμματεις N-NPM G1122 λεγοντες V-PAP-NPM G3004
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ GNTTRP ]
15:1. Τότε ADV G5119 προσέρχονται V-PNI-3P G4334 τῷ T-DSM G3588 Ἰησοῦ N-DSM G2424 ἀπὸ PREP G575 Ἱεροσολύμων N-GPN G2414 Φαρισαῖοι N-NPM G5330 καὶ CONJ G2532 γραμματεῖς N-NPM G1122 λέγοντες·V-PAP-NPM G3004
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ NET ]
15:1. Then Pharisees and experts in the law came from Jerusalem to Jesus and said,
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ NLT ]
15:1. Some Pharisees and teachers of religious law now arrived from Jerusalem to see Jesus.
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ ASV ]
15:1. Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ ESV ]
15:1. Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and said,
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ KJV ]
15:1. Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ RSV ]
15:1. Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and said,
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ RV ]
15:1. Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ YLT ]
15:1. Then come unto Jesus do they from Jerusalem -- scribes and Pharisees -- saying,
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ ERVEN ]
15:1. Then some Pharisees and teachers of the law came to Jesus. They came from Jerusalem and asked him,
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ WEB ]
15:1. Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
Κατα Ματθαιον 15 : 1 [ KJVP ]
15:1. Then G5119 came G4334 to Jesus G2424 scribes G1122 and G2532 Pharisees, G5330 which G3588 were of G575 Jerusalem, G2414 saying, G3004
❮
❯