Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ GNTERP ]
13:7. αλλα A-NPN G243 δε CONJ G1161 επεσεν V-2AAI-3S G4098 επι PREP G1909 τας T-APF G3588 ακανθας N-APF G173 και CONJ G2532 ανεβησαν V-2AAI-3P G305 αι T-NPF G3588 ακανθαι N-NPF G173 και CONJ G2532 απεπνιξαν V-AAI-3P G638 αυτα P-APN G846
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ GNTBRP ]
13:7. αλλα A-NPN G243 δε CONJ G1161 επεσεν V-2AAI-3S G4098 επι PREP G1909 τας T-APF G3588 ακανθας N-APF G173 και CONJ G2532 ανεβησαν V-2AAI-3P G305 αι T-NPF G3588 ακανθαι N-NPF G173 και CONJ G2532 απεπνιξαν V-AAI-3P G638 αυτα P-APN G846
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ GNTWHRP ]
13:7. αλλα A-NPN G243 δε CONJ G1161 επεσεν V-2AAI-3S G4098 επι PREP G1909 τας T-APF G3588 ακανθας N-APF G173 και CONJ G2532 ανεβησαν V-2AAI-3P G305 αι T-NPF G3588 ακανθαι N-NPF G173 και CONJ G2532 | απεπνιξαν V-AAI-3P G638 | επνιξαν V-AAI-3P G4155 | αυτα P-APN G846
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ GNTTRP ]
13:7. ἄλλα A-NPN G243 δὲ CONJ G1161 ἔπεσεν V-2AAI-3S G4098 ἐπὶ PREP G1909 τὰς T-APF G3588 ἀκάνθας, N-APF G173 καὶ CONJ G2532 ἀνέβησαν V-2AAI-3P G305 αἱ T-NPF G3588 ἄκανθαι N-NPF G173 καὶ CONJ G2532 ἔπνιξαν V-AAI-3P G4155 αὐτά.P-APN G846
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ NET ]
13:7. Other seeds fell among the thorns, and they grew up and choked them.
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ NLT ]
13:7. Other seeds fell among thorns that grew up and choked out the tender plants.
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ ASV ]
13:7. And others fell upon the thorns; and the thorns grew up and choked them:
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ ESV ]
13:7. Other seeds fell among thorns, and the thorns grew up and choked them.
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ KJV ]
13:7. {SCJ}And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them: {SCJ.}
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ RSV ]
13:7. Other seeds fell upon thorns, and the thorns grew up and choked them.
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ RV ]
13:7. And others fell upon the thorns; and the thorns grew up, and choked them:
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ YLT ]
13:7. and others fell upon the thorns, and the thorns did come up and choke them,
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ ERVEN ]
13:7. Some other seed fell among thorny weeds. The weeds grew and stopped the good plants from growing.
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ WEB ]
13:7. Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them:
Κατα Ματθαιον 13 : 7 [ KJVP ]
13:7. {SCJ} And G1161 some G243 fell G4098 among G1909 thorns; G173 and G2532 the G3588 thorns G173 sprung up, G305 and G2532 choked G638 them: G846 {SCJ.}

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP