13:5. αλλα A-NPN G243 δε CONJ G1161 επεσεν V-2AAI-3S G4098 επι PREP G1909 τα T-APN G3588 πετρωδη A-APN G4075 οπου ADV G3699 ουκ PRT-N G3756 ειχεν V-IAI-3S G2192 γην N-ASF G1093 πολλην A-ASF G4183 και CONJ G2532 ευθεως ADV G2112 εξανετειλεν V-AAI-3S G1816 δια PREP G1223 το T-ASN G3588 μη PRT-N G3361 εχειν V-PAN G2192 βαθος N-ASN G899 γης N-GSF G1093

13:5. αλλα A-NPN G243 δε CONJ G1161 επεσεν V-2AAI-3S G4098 επι PREP G1909 τα T-APN G3588 πετρωδη A-APN G4075 οπου ADV G3699 ουκ PRT-N G3756 ειχεν V-IAI-3S G2192 γην N-ASF G1093 πολλην A-ASF G4183 και CONJ G2532 ευθεως ADV G2112 εξανετειλεν V-AAI-3S G1816 δια PREP G1223 το T-ASN G3588 μη PRT-N G3361 εχειν V-PAN G2192 βαθος N-ASN G899 γης N-GSF G1093

13:5. αλλα A-NPN G243 δε CONJ G1161 επεσεν V-2AAI-3S G4098 επι PREP G1909 τα T-APN G3588 πετρωδη A-APN G4075 οπου ADV G3699 ουκ PRT-N G3756 ειχεν V-IAI-3S G2192 γην N-ASF G1093 πολλην A-ASF G4183 και CONJ G2532 ευθεως ADV G2112 εξανετειλεν V-AAI-3S G1816 δια PREP G1223 το T-ASN G3588 μη PRT-N G3361 εχειν V-PAN G2192 βαθος N-ASN G899 γης N-GSF G1093

13:5. ἄλλα A-NPN G243 δὲ CONJ G1161 ἔπεσεν V-2AAI-3S G4098 ἐπὶ PREP G1909 τὰ T-APN G3588 πετρώδη A-APN G4075 ὅπου ADV G3699 οὐκ PRT-N G3756 εἶχεν V-IAI-3S G2192 γῆν N-ASF G1093 πολλήν, A-ASF G4183 καὶ CONJ G2532 εὐθέως ADV G2112 ἐξανέτειλεν V-AAI-3S G1816 διὰ PREP G1223 τὸ T-ASN G3588 μὴ PRT-N G3361 ἔχειν V-PAN G2192 βάθος N-ASN G899 γῆς·N-GSF G1093

13:5. Other seeds fell on rocky ground where they did not have much soil. They sprang up quickly because the soil was not deep.

13:5. Other seeds fell on shallow soil with underlying rock. The seeds sprouted quickly because the soil was shallow.

13:5. and others fell upon the rocky places, where they had not much earth: and straightway they sprang up, because they had no deepness of earth:

13:5. Other seeds fell on rocky ground, where they did not have much soil, and immediately they sprang up, since they had no depth of soil,

13:5. {SCJ}Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth: {SCJ.}

13:5. Other seeds fell on rocky ground, where they had not much soil, and immediately they sprang up, since they had no depth of soil,

13:5. and others fell upon the rocky places, where they had not much earth: and straightway they sprang up, because they had no deepness of earth:

13:5. and others fell upon the rocky places, where they had not much earth, and immediately they sprang forth, through not having depth of earth,

13:5. Other seed fell on rocky ground, where there was not enough dirt. It grew very fast there, because the soil was not deep.

13:5. Others fell on rocky ground, where they didn\'t have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth.

13:5. G1161 {SCJ} Some G243 fell G4098 upon G1909 stony places, G4075 where G3699 they had G2192 not G3756 much G4183 earth: G1093 and G2532 forthwith G2112 they sprung up, G1816 because they had G2192 no G3361 deepness G899 of earth: G1093 {SCJ.}