Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ GNTERP ]
12:9. και CONJ G2532 μεταβας V-2AAP-NSM G3327 εκειθεν ADV G1564 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 συναγωγην N-ASF G4864 αυτων P-GPM G846
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ GNTBRP ]
12:9. και CONJ G2532 μεταβας V-2AAP-NSM G3327 εκειθεν ADV G1564 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 συναγωγην N-ASF G4864 αυτων P-GPM G846
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ GNTWHRP ]
12:9. και CONJ G2532 μεταβας V-2AAP-NSM G3327 εκειθεν ADV G1564 ηλθεν V-2AAI-3S G2064 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 συναγωγην N-ASF G4864 αυτων P-GPM G846
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ GNTTRP ]
12:9. Καὶ CONJ G2532 μεταβὰς V-2AAP-NSM G3327 ἐκεῖθεν ADV G1564 ἦλθεν V-2AAI-3S G2064 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 συναγωγὴν N-ASF G4864 αὐτῶν·P-GPM G846
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ NET ]
12:9. Then Jesus left that place and entered their synagogue.
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ NLT ]
12:9. Then Jesus went over to their synagogue,
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ ASV ]
12:9. And he departed thence, and went into their synagogue:
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ ESV ]
12:9. He went on from there and entered their synagogue.
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ KJV ]
12:9. And when he was departed thence, he went into their synagogue:
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ RSV ]
12:9. And he went on from there, and entered their synagogue.
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ RV ]
12:9. And he departed thence, and went into their synagogue:
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ YLT ]
12:9. And having departed thence, he went to their synagogue,
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ ERVEN ]
12:9. Jesus went from there to their synagogue.
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ WEB ]
12:9. He departed there, and went into their synagogue.
Κατα Ματθαιον 12 : 9 [ KJVP ]
12:9. And G2532 when he was departed G3327 thence, G1564 he went G2064 into G1519 their G846 synagogue: G4864
❮
❯