11:3. ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 συ P-2NS G4771 ει V-PXI-2S G1488 ο T-NSM G3588 ερχομενος V-PNP-NSM G2064 η PRT G2228 ετερον A-ASM G2087 προσδοκωμεν V-PAI-1P G4328

11:3. ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 συ P-2NS G4771 ει V-PXI-2S G1488 ο T-NSM G3588 ερχομενος V-PNP-NSM G2064 η PRT G2228 ετερον A-ASM G2087 προσδοκωμεν V-PAI-1P G4328

11:3. ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτω P-DSM G846 συ P-2NS G4771 ει V-PXI-2S G1488 ο T-NSM G3588 ερχομενος V-PNP-NSM G2064 η PRT G2228 ετερον A-ASM G2087 προσδοκωμεν V-PAI-1P G4328

11:3. εἶπεν V-2AAI-3S G3004 αὐτῷ, P-DSM G846 σὺ P-2NS G4771 εἶ V-PAI-2S G1510 ὁ T-NSM G3588 ἐρχόμενος V-PNP-NSM G2064 ἢ PRT G2228 ἕτερον A-ASM G2087 προσδοκῶμεν;V-PAI-1P G4328

11:3. "Are you the one who is to come, or should we look for another?"

11:3. "Are you the Messiah we've been expecting, or should we keep looking for someone else?"

11:3. and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?

11:3. and said to him, "Are you the one who is to come, or shall we look for another?"

11:3. And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?

11:3. and said to him, "Are you he who is to come, or shall we look for another?"

11:3. and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?

11:3. said to him, `Art thou He who is coming, or for another do we look?`

11:3. They asked him, "Are you the one we have been expecting, or should we wait for someone else?"

11:3. and said to him, "Are you he who comes, or should we look for another?"

11:3. And said G2036 unto him, G846 Art G1488 thou G4771 he that should come, G2064 or G2228 do we look G4328 for another G2087 ?