Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ LXXRP ]
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ GNTERP ]
1:1. βιβλος N-NSF G976 γενεσεως N-GSF G1078 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 υιου N-GSM G5207 δαβιδ N-PRI G1138 υιου N-GSM G5207 αβρααμ N-PRI G11
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ GNTBRP ]
1:1. βιβλος N-NSF G976 γενεσεως N-GSF G1078 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 υιου N-GSM G5207 δαυιδ N-PRI G1138 υιου N-GSM G5207 αβρααμ N-PRI G11
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ GNTWHRP ]
1:1. βιβλος N-NSF G976 γενεσεως N-GSF G1078 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 υιου N-GSM G5207 δαυιδ N-PRI G1138 υιου N-GSM G5207 αβρααμ N-PRI G11
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ GNTTRP ]
1:1. Βίβλος N-NSF G976 γενέσεως N-GSF G1078 Ἰησοῦ N-GSM G2424 Χριστοῦ N-GSM G5547 υἱοῦ N-GSM G5207 Δαυεὶδ N-PRI G1138 υἱοῦ N-GSM G5207 Ἀβραάμ.N-PRI G11
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ NET ]
1:1. This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ NLT ]
1:1. This is a record of the ancestors of Jesus the Messiah, a descendant of David and of Abraham:
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ ASV ]
1:1. The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ ESV ]
1:1. The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ KJV ]
1:1. The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ RSV ]
1:1. The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ RV ]
1:1. The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ YLT ]
1:1. A roll of the birth of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ ERVEN ]
1:1. This is the family history of Jesus Christ. He came from the family of David and from the family of Abraham.
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ WEB ]
1:1. The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Κατα Ματθαιον 1 : 1 [ KJVP ]
1:1. The book G976 of the generation G1078 of Jesus G2424 Christ, G5547 the son G5207 of David, G1138 the son G5207 of Abraham. G11

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP