Αριθμοί 9 : 6 [ LXXRP ]
9:6. και G2532 CONJ παρεγενοντο G3854 V-AMI-3P οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM οι G3739 R-NPM ησαν G1510 V-IAI-3P ακαθαρτοι G169 A-NPM επι G1909 PREP ψυχη G5590 N-DSF ανθρωπου G444 N-GSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυναντο G1410 V-IMI-3P ποιησαι G4160 V-AAN το G3588 T-ASN πασχα G3957 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF και G2532 CONJ προσηλθον G4334 V-AAI-3P εναντιον G1726 PREP μωυση N-GSM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI εν G1722 PREP εκεινη G1565 D-DSF τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF
Αριθμοί 9 : 6 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 9 : 6 [ NET ]
9:6. It happened that some men who were ceremonially defiled by the dead body of a man could not keep the Passover on that day, so they came before Moses and before Aaron on that day.
Αριθμοί 9 : 6 [ NLT ]
9:6. But some of the men had been ceremonially defiled by touching a dead body, so they could not celebrate the Passover that day. They came to Moses and Aaron that day
Αριθμοί 9 : 6 [ ASV ]
9:6. And there were certain men, who were unclean by reason of the dead body of a man, so that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:
Αριθμοί 9 : 6 [ ESV ]
9:6. And there were certain men who were unclean through touching a dead body, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and Aaron on that day.
Αριθμοί 9 : 6 [ KJV ]
9:6. And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:
Αριθμοί 9 : 6 [ RSV ]
9:6. And there were certain men who were unclean through touching the dead body of a man, so that they could not keep the passover on that day; and they came before Moses and Aaron on that day;
Αριθμοί 9 : 6 [ RV ]
9:6. And there were certain men, who were unclean by the dead body of a man, so that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:
Αριθμοί 9 : 6 [ YLT ]
9:6. And there are men who have been defiled by the body of a man, and they have not been able to prepare the passover on that day, and they come near before Moses, and before Aaron, on that day,
Αριθμοί 9 : 6 [ ERVEN ]
9:6. But some of the people could not celebrate Passover that day. They were unclean because they had touched a dead body. So they went to Moses and Aaron that day
Αριθμοί 9 : 6 [ WEB ]
9:6. There were certain men, who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and before Aaron on that day.
Αριθμοί 9 : 6 [ KJVP ]
9:6. And there were H1961 certain men, H376 who H834 were H1961 defiled H2931 by the dead body H5315 of a man, H120 that they could H3201 not H3808 keep H6213 the passover H6453 on that H1931 day: H3117 and they came H7126 before H6440 Moses H4872 and before H6440 Aaron H175 on that H1931 day: H3117
❮
❯