Αριθμοί 9 : 20 [ LXXRP ]
9:20. και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S οταν G3752 ADV σκεπαση V-FAO-3S η G3588 T-NSF νεφελη G3507 N-NSF ημερας G2250 N-APF αριθμω G706 N-DSM επι G1909 PREP της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF δια G1223 PREP φωνης G5456 N-GSF κυριου G2962 N-GSM παρεμβαλουσιν V-FAI-3P και G2532 CONJ δια G1223 PREP προσταγματος N-GSN κυριου G2962 N-GSM απαρουσιν G522 V-FAI-3P
Αριθμοί 9 : 20 [ GNTERP ]
Αριθμοί 9 : 20 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 9 : 20 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 9 : 20 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 9 : 20 [ NET ]
9:20. When the cloud remained over the tabernacle a number of days, they remained camped according to the LORD's commandment, and according to the LORD's commandment they would journey.
Αριθμοί 9 : 20 [ NLT ]
9:20. Sometimes the cloud would stay over the Tabernacle for only a few days, so the people would stay for only a few days, as the LORD commanded. Then at the LORD's command they would break camp and move on.
Αριθμοί 9 : 20 [ ASV ]
9:20. And sometimes the cloud was a few days upon the tabernacle; then according to the commandment of Jehovah they remained encamped, and according to the commandment of Jehovah they journeyed.
Αριθμοί 9 : 20 [ ESV ]
9:20. Sometimes the cloud was a few days over the tabernacle, and according to the command of the LORD they remained in camp; then according to the command of the LORD they set out.
Αριθμοί 9 : 20 [ KJV ]
9:20. And [so] it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the LORD they abode in their tents, and according to the commandment of the LORD they journeyed.
Αριθμοί 9 : 20 [ RSV ]
9:20. Sometimes the cloud was a few days over the tabernacle, and according to the command of the LORD they remained in camp; then according to the command of the LORD they set out.
Αριθμοί 9 : 20 [ RV ]
9:20. And sometimes the cloud was a few days upon the tabernacle; then according to the commandment of the LORD they remained encamped, and according to the commandment of the LORD they journeyed.
Αριθμοί 9 : 20 [ YLT ]
9:20. and so when the cloud is a number of days over the tabernacle; by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey.
Αριθμοί 9 : 20 [ ERVEN ]
9:20. Sometimes the cloud was over the Holy Tent for only a few days. So the people obeyed the Lord's command—they followed the cloud when it moved.
Αριθμοί 9 : 20 [ WEB ]
9:20. Sometimes the cloud was a few days on the tabernacle; then according to the commandment of Yahweh they remained encamped, and according to the commandment of Yahweh they traveled.
Αριθμοί 9 : 20 [ KJVP ]
9:20. And [so] it was, H3426 when H834 the cloud H6051 was H1961 a few H4557 days H3117 upon H5921 the tabernacle; H4908 according to H5921 the commandment H6310 of the LORD H3068 they abode in their tents, H2583 and according to H5921 the commandment H6310 of the LORD H3068 they journeyed. H5265
❮
❯