Αριθμοί 9 : 19 [ LXXRP ]
9:19. και G2532 CONJ οταν G3752 ADV εφελκηται V-PMS-3S η G3588 T-NSF νεφελη G3507 N-NSF επι G1909 PREP της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF ημερας G2250 N-APF πλειους G4183 A-APF και G2532 CONJ φυλαξονται G5442 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI την G3588 T-ASF φυλακην G5438 N-ASF του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV εξαρωσιν G1808 V-AAS-3P
Αριθμοί 9 : 19 [ GNTERP ]
Αριθμοί 9 : 19 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 9 : 19 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 9 : 19 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 9 : 19 [ NET ]
9:19. When the cloud remained over the tabernacle many days, then the Israelites obeyed the instructions of the LORD and did not journey.
Αριθμοί 9 : 19 [ NLT ]
9:19. If the cloud remained over the Tabernacle for a long time, the Israelites stayed and performed their duty to the LORD.
Αριθμοί 9 : 19 [ ASV ]
9:19. And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Jehovah, and journeyed not.
Αριθμοί 9 : 19 [ ESV ]
9:19. Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the people of Israel kept the charge of the LORD and did not set out.
Αριθμοί 9 : 19 [ KJV ]
9:19. And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
Αριθμοί 9 : 19 [ RSV ]
9:19. Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the people of Israel kept the charge of the LORD, and did not set out.
Αριθμοί 9 : 19 [ RV ]
9:19. And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
Αριθμοί 9 : 19 [ YLT ]
9:19. And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not,
Αριθμοί 9 : 19 [ ERVEN ]
9:19. Sometimes the cloud would stay over the Holy Tent for a long time. The Israelites obeyed the Lord and did not move.
Αριθμοί 9 : 19 [ WEB ]
9:19. When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Yahweh, and didn\'t travel.
Αριθμοί 9 : 19 [ KJVP ]
9:19. And when the cloud H6051 tarried long H748 upon H5921 the tabernacle H4908 many H7227 days, H3117 then the children H1121 of Israel H3478 kept H8104 H853 the charge H4931 of the LORD, H3068 and journeyed H5265 not. H3808

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP