8:12. οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT λευιται G3019 N-NPM επιθησουσιν G2007 V-FAI-3P τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF επι G1909 PREP τας G3588 T-APF κεφαλας G2776 N-APF των G3588 T-GPM μοσχων G3448 N-GPM και G2532 CONJ ποιησει G4160 V-FAI-3S τον G3588 T-ASM ενα G1519 A-ASM περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM ενα G1519 A-ASM εις G1519 PREP ολοκαυτωμα G3646 N-ASN κυριω G2962 N-DSM εξιλασασθαι V-AMN περι G4012 PREP αυτων G846 D-GPM

8:12. When the Levites lay their hands on the heads of the bulls, offer the one for a purification offering and the other for a whole burnt offering to the LORD, to make atonement for the Levites.

8:12. "Next the Levites will lay their hands on the heads of the young bulls. Present one as a sin offering and the other as a burnt offering to the LORD, to purify the Levites and make them right with the LORD.

8:12. And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and offer thou the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, unto Jehovah, to make atonement for the Levites.

8:12. Then the Levites shall lay their hands on the heads of the bulls, and you shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to the LORD to make atonement for the Levites.

8:12. And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one [for] a sin offering, and the other [for] a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites.

8:12. Then the Levites shall lay their hands upon the heads of the bulls; and you shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to the LORD, to make atonement for the Levites.

8:12. And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and offer thou the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the LORD, to make atonement for the Levites.

8:12. `And the Levites lay their hands on the head of the bullocks, and make thou the one a sin-offering, and the one a burnt-offering to Jehovah, to atone for the Levites,

8:12. "Tell the Levites to put their hands on the heads of the bulls. One bull will be a sin offering to the Lord. The other bull will be used as a burnt offering to the Lord. These offerings will make the Levites pure.

8:12. The Levites shall lay their hands on the heads of the bulls, and you shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering to Yahweh, to make atonement for the Levites.

8:12. And the Levites H3881 shall lay H5564 H853 their hands H3027 upon H5921 the heads H7218 of the bullocks: H6499 and thou shalt offer H6213 H853 the one H259 [for] a sin offering, H2403 and the other H259 [for] a burnt offering, H5930 unto the LORD, H3068 to make an atonement H3722 for H5921 the Levites. H3881