Αριθμοί 8 : 11 [ LXXRP ]
8:11. και G2532 CONJ αφοριει V-FAI-3S ααρων G2 N-PRI τους G3588 T-APM λευιτας G3019 N-APM αποδομα N-ASN εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM παρα G3844 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P ωστε G5620 CONJ εργαζεσθαι G2038 V-PMN τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN κυριου G2962 N-GSM
Αριθμοί 8 : 11 [ GNTERP ]
Αριθμοί 8 : 11 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 8 : 11 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 8 : 11 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 8 : 11 [ NET ]
8:11. and Aaron is to offer the Levites before the LORD as a wave offering from the Israelites, that they may do the work of the LORD.
Αριθμοί 8 : 11 [ NLT ]
8:11. Raising his hands, Aaron must then present the Levites to the LORD as a special offering from the people of Israel, thus dedicating them to the LORD's service.
Αριθμοί 8 : 11 [ ASV ]
8:11. and Aaron shall offer the Levites before Jehovah for a wave-offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Jehovah.
Αριθμοί 8 : 11 [ ESV ]
8:11. and Aaron shall offer the Levites before the LORD as a wave offering from the people of Israel, that they may do the service of the LORD.
Αριθμοί 8 : 11 [ KJV ]
8:11. And Aaron shall offer the Levites before the LORD [for] an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.
Αριθμοί 8 : 11 [ RSV ]
8:11. and Aaron shall offer the Levites before the LORD as a wave offering from the people of Israel, that it may be theirs to do the service of the LORD.
Αριθμοί 8 : 11 [ RV ]
8:11. and Aaron shall offer the Levites before the LORD for a wave offering, on the behalf of the children of Israel, that they may be to do the service of the LORD.
Αριθμοί 8 : 11 [ YLT ]
8:11. and Aaron hath waved the Levites -- a wave-offering before Jehovah, from the sons of Israel, and they have been -- for doing the service of Jehovah.
Αριθμοί 8 : 11 [ ERVEN ]
8:11. Then Aaron will give the Levites to the Lord— they will be like an offering to God. In this way the Levites will be ready to do their special work for the Lord.
Αριθμοί 8 : 11 [ WEB ]
8:11. and Aaron shall offer the Levites before Yahweh for a wave offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Yahweh.
Αριθμοί 8 : 11 [ KJVP ]
8:11. And Aaron H175 shall offer H5130 H853 the Levites H3881 before H6440 the LORD H3068 [for] an offering H8573 of H4480 H854 the children H1121 of Israel, H3478 that they may execute H1961 H5647 H853 the service H5656 of the LORD. H3068

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP