Αριθμοί 6 : 3 [ LXXRP ]
6:3. απο G575 PREP οινου G3631 N-GSM και G2532 CONJ σικερα G4608 N-PRI αγνισθησεται G48 V-FPI-3S απο G575 PREP οινου G3631 N-GSM και G2532 CONJ οξος G3690 N-ASN εξ G1537 PREP οινου G3631 N-GSM και G2532 CONJ οξος G3690 N-ASN εκ G1537 PREP σικερα G4608 N-PRI ου G3364 ADV πιεται G4095 V-FMI-3S και G2532 CONJ οσα G3745 A-APN κατεργαζεται G2716 V-PMI-3S εκ G1537 PREP σταφυλης G4718 N-GSF ου G3364 ADV πιεται G4095 V-FMI-3S και G2532 CONJ σταφυλην G4718 N-ASF προσφατον G4372 A-ASF και G2532 CONJ σταφιδα N-ASF ου G3364 ADV φαγεται G2068 V-FMI-3S
Αριθμοί 6 : 3 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 6 : 3 [ NET ]
6:3. he must separate himself from wine and strong drink, he must drink neither vinegar made from wine nor vinegar made from strong drink, nor may he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or raisins.
Αριθμοί 6 : 3 [ NLT ]
6:3. they must give up wine and other alcoholic drinks. They must not use vinegar made from wine or from other alcoholic drinks, they must not drink fresh grape juice, and they must not eat grapes or raisins.
Αριθμοί 6 : 3 [ ASV ]
6:3. he shall separate himself from wine and strong drink; he shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.
Αριθμοί 6 : 3 [ ESV ]
6:3. he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar made from wine or strong drink and shall not drink any juice of grapes or eat grapes, fresh or dried.
Αριθμοί 6 : 3 [ KJV ]
6:3. He shall separate [himself] from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.
Αριθμοί 6 : 3 [ RSV ]
6:3. he shall separate himself from wine and strong drink; he shall drink no vinegar made from wine or strong drink, and shall not drink any juice of grapes or eat grapes, fresh or dried.
Αριθμοί 6 : 3 [ RV ]
6:3. he shall separate himself from wine and strong drink; he shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat fresh grapes or dried.
Αριθμοί 6 : 3 [ YLT ]
6:3. from wine and strong drink he doth keep separate; vinegar of wine, and vinegar of strong drink he doth not drink, and any juice of grapes he doth not drink, and grapes moist or dry he doth not eat;
Αριθμοί 6 : 3 [ ERVEN ]
6:3. During this time, they must not drink any wine or other strong drink. They must not drink vinegar that is made from wine or from other strong drink. They must not drink grape juice or eat grapes or raisins.
Αριθμοί 6 : 3 [ WEB ]
6:3. he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.
Αριθμοί 6 : 3 [ KJVP ]
6:3. He shall separate H5144 [himself] from wine H4480 H3196 and strong drink, H7941 and shall drink H8354 no H3808 vinegar H2558 of wine, H3196 or vinegar H2558 of strong drink, H7941 neither H3808 shall he drink H8354 any H3605 liquor H4952 of grapes, H6025 nor H3808 eat H398 moist H3892 grapes, H6025 or dried. H3002
❮
❯