Αριθμοί 5 : 30 [ LXXRP ]
5:30. η G2228 CONJ ανθρωπος G444 N-NSM ω G3739 R-DSM εαν G1437 CONJ επελθη V-AAS-3S επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM πνευμα G4151 N-NSN ζηλωσεως N-GSF και G2532 CONJ ζηλωση G2206 V-AAS-3S την G3588 T-ASF γυναικα G1135 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ στησει G2476 V-FAI-3S την G3588 T-ASF γυναικα G1135 N-ASF αυτου G846 D-GSM εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ποιησει G4160 V-FAI-3S αυτη G846 D-DSF ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM παντα G3956 A-ASM τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM τουτον G3778 D-ASM
Αριθμοί 5 : 30 [ GNTERP ]
Αριθμοί 5 : 30 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 5 : 30 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 5 : 30 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 5 : 30 [ NET ]
5:30. or when jealous feelings come over a man and he becomes suspicious of his wife; then he must have the woman stand before the LORD, and the priest will carry out all this law upon her.
Αριθμοί 5 : 30 [ NLT ]
5:30. or if a man becomes jealous and is suspicious that his wife has been unfaithful, the husband must present his wife before the LORD, and the priest will apply this entire ritual law to her.
Αριθμοί 5 : 30 [ ASV ]
5:30. or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous of his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall execute upon her all this law.
Αριθμοί 5 : 30 [ ESV ]
5:30. or when the spirit of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife. Then he shall set the woman before the LORD, and the priest shall carry out for her all this law.
Αριθμοί 5 : 30 [ KJV ]
5:30. Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
Αριθμοί 5 : 30 [ RSV ]
5:30. or when the spirit of jealousy comes upon a man and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
Αριθμοί 5 : 30 [ RV ]
5:30. or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he be jealous over his wife; then shall he set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
Αριθμοί 5 : 30 [ YLT ]
5:30. or when a spirit of jealousy passeth over a man, and he hath been jealous of his wife, then he hath caused the woman to stand before Jehovah, and the priest hath done to her all this law,
Αριθμοί 5 : 30 [ ERVEN ]
5:30. Or if the man becomes jealous and thinks his wife has sinned against him, this is what the man should do. The priest must tell her to stand before the Lord. Then the priest will do all these things. This is the law.
Αριθμοί 5 : 30 [ WEB ]
5:30. or when the spirit of jealousy comes on a man, and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before Yahweh, and the priest shall execute on her all this law.
Αριθμοί 5 : 30 [ KJVP ]
5:30. Or H176 when H834 the spirit H7307 of jealousy H7068 cometh H5674 upon H5921 him , and he be jealous H7065 H853 over his wife, H802 and shall set H5975 H853 the woman H802 before H6440 the LORD, H3068 and the priest H3548 shall execute H6213 upon her H853 all H3605 this H2063 law. H8451

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP