Αριθμοί 31 : 41 [ LXXRP ]
31:41. και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S μωυσης N-NSM το G3588 T-ASN τελος G5056 N-ASN κυριω G2962 N-DSM το G3588 T-ASN αφαιρεμα N-ASN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ελεαζαρ G1648 N-PRI τω G3588 T-DSM ιερει G2409 N-DSM καθα G2505 ADV συνεταξεν G4929 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM μωυση N-DSM
Αριθμοί 31 : 41 [ GNTERP ]
Αριθμοί 31 : 41 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 31 : 41 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 31 : 41 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 31 : 41 [ NET ]
31:41. So Moses gave the tribute, which was the LORD's raised offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Αριθμοί 31 : 41 [ NLT ]
31:41. Moses gave all the LORD's share to Eleazar the priest, just as the LORD had directed him.
Αριθμοί 31 : 41 [ ASV ]
31:41. And Moses gave the tribute, which was Jehovahs heave-offering, unto Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.
Αριθμοί 31 : 41 [ ESV ]
31:41. And Moses gave the tribute, which was the contribution for the LORD, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Αριθμοί 31 : 41 [ KJV ]
31:41. And Moses gave the tribute, [which was] the LORD’S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Αριθμοί 31 : 41 [ RSV ]
31:41. And Moses gave the tribute, which was the offering for the LORD, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Αριθμοί 31 : 41 [ RV ]
31:41. And Moses gave the tribute, which was the LORD-S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Αριθμοί 31 : 41 [ YLT ]
31:41. And Moses giveth the tribute -- Jehovah`s heave-offering -- to Eleazar the priest, as Jehovah hath commanded Moses.
Αριθμοί 31 : 41 [ ERVEN ]
31:41. Moses gave all of these gifts for the Lord to Eleazar the priest, as the Lord had commanded him.
Αριθμοί 31 : 41 [ WEB ]
31:41. Moses gave the tribute, which was Yahweh\'s heave-offering, to Eleazar the priest, as Yahweh commanded Moses.
Αριθμοί 31 : 41 [ KJVP ]
31:41. And Moses H4872 gave H5414 H853 the tribute, H4371 [which] [was] the LORD's H3068 heave offering, H8641 unto Eleazar H499 the priest, H3548 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872
❮
❯