Αριθμοί 27 : 3 [ LXXRP ]
27:3. ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM ημων G1473 P-GP απεθανεν G599 V-AAI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM της G3588 T-GSF συναγωγης G4864 N-GSF της G3588 T-GSF επισυστασης V-AAPGS εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF συναγωγη G4864 N-DSF κορε G2879 N-PRI οτι G3754 CONJ δια G1223 PREP αμαρτιαν G266 N-ASF αυτου G846 D-GSM απεθανεν G599 V-AAI-3S και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM ουκ G3364 ADV εγενοντο G1096 V-AMI-3P αυτω G846 D-DSM
Αριθμοί 27 : 3 [ GNTERP ]
Αριθμοί 27 : 3 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 27 : 3 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 27 : 3 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 27 : 3 [ NET ]
27:3. "Our father died in the wilderness, although he was not part of the company of those that gathered themselves together against the LORD in the company of Korah; but he died for his own sin, and he had no sons.
Αριθμοί 27 : 3 [ NLT ]
27:3. "Our father died in the wilderness," they said. "He was not among Korah's followers, who rebelled against the LORD; he died because of his own sin. But he had no sons.
Αριθμοί 27 : 3 [ ASV ]
27:3. Our father died in the wilderness, and he was not among the company of them that gathered themselves together against Jehovah in the company of Korah: but he died in his own sin; and he had no sons.
Αριθμοί 27 : 3 [ ESV ]
27:3. "Our father died in the wilderness. He was not among the company of those who gathered themselves together against the LORD in the company of Korah, but died for his own sin. And he had no sons.
Αριθμοί 27 : 3 [ KJV ]
27:3. Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the LORD in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.
Αριθμοί 27 : 3 [ RSV ]
27:3. "Our father died in the wilderness; he was not among the company of those who gathered themselves together against the LORD in the company of Korah, but died for his own sin; and he had no sons.
Αριθμοί 27 : 3 [ RV ]
27:3. Our father died in the wilderness, and he was not among the company of them that gathered themselves together against the LORD in the company of Korah: but he died in his own sin; and he had no sons.
Αριθμοί 27 : 3 [ YLT ]
27:3. `Our father died in the wilderness, and he -- he was not in the midst of the company who were met together against Jehovah in the company of Korah, but for his own sin he died, and had no sons;
Αριθμοί 27 : 3 [ ERVEN ]
27:3. "Our father died while we were traveling through the desert. He died a natural death. He was not one of the men who joined Korah's group. (Korah was the man who turned against the Lord.) But our father had no sons.
Αριθμοί 27 : 3 [ WEB ]
27:3. Our father died in the wilderness, and he was not among the company of those who gathered themselves together against Yahweh in the company of Korah: but he died in his own sin; and he had no sons.
Αριθμοί 27 : 3 [ KJVP ]
27:3. Our father H1 died H4191 in the wilderness, H4057 and he H1931 was H1961 not H3808 in H8432 the company H5712 of them that gathered themselves together H3259 against H5921 the LORD H3068 in the company H5712 of Korah; H7141 but H3588 died H4191 in his own sin, H2399 and had H1961 no H3808 sons. H1121

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP