Αριθμοί 27 : 11 [ LXXRP ]
27:11. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT μη G3165 ADV ωσιν G1510 V-PAS-3P αδελφοι G80 N-NPM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM δωσετε G1325 V-FAI-2P την G3588 T-ASF κληρονομιαν G2817 N-ASF τω G3588 T-DSM οικειω G3609 A-DSM τω G3588 T-DSM εγγιστα G1451 ADV αυτου G846 D-GSM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF φυλης G5443 N-GSF αυτου G846 D-GSM κληρονομησει G2816 V-FAI-3S τα G3588 T-APN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S τουτο G3778 D-NSN τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI δικαιωμα G1345 N-NSN κρισεως G2920 N-GSF καθα G2505 ADV συνεταξεν G4929 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM μωυση N-DSM
Αριθμοί 27 : 11 [ GNTERP ]
Αριθμοί 27 : 11 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 27 : 11 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 27 : 11 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 27 : 11 [ NET ]
27:11. and if his father has no brothers, then you are to give his inheritance to his relative nearest to him from his family, and he will possess it. This will be for the Israelites a legal requirement, as the LORD commanded Moses.'"
Αριθμοί 27 : 11 [ NLT ]
27:11. But if his father has no brothers, give his inheritance to the nearest relative in his clan. This is a legal requirement for the people of Israel, just as the LORD commanded Moses."
Αριθμοί 27 : 11 [ ASV ]
27:11. And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute and ordinance, as Jehovah commanded Moses.
Αριθμοί 27 : 11 [ ESV ]
27:11. And if his father has no brothers, then you shall give his inheritance to the nearest kinsman of his clan, and he shall possess it. And it shall be for the people of Israel a statute and rule, as the LORD commanded Moses.'"
Αριθμοί 27 : 11 [ KJV ]
27:11. And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the LORD commanded Moses.
Αριθμοί 27 : 11 [ RSV ]
27:11. And if his father has no brothers, then you shall give his inheritance to his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it. And it shall be to the people of Israel a statute and ordinance, as the LORD commanded Moses.'"
Αριθμοί 27 : 11 [ RV ]
27:11. And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the LORD commanded Moses.
Αριθμοί 27 : 11 [ YLT ]
27:11. and if his father have no brethren, then ye have given his inheritance to his relation who is near unto him of his family, and he hath possessed it;` and it hath been to the sons of Israel for a statute of judgment, as Jehovah hath commanded Moses.
Αριθμοί 27 : 11 [ ERVEN ]
27:11. If his father had no brothers, everything he owns will be given to the closest relative in his family. This will be a law among the Israelites. The Lord has given this command to Moses.'"
Αριθμοί 27 : 11 [ WEB ]
27:11. If his father have no brothers, then you shall give his inheritance to his kinsman who is next to him of his family, and he shall possess it: and it shall be to the children of Israel a statute and ordinance, as Yahweh commanded Moses.
Αριθμοί 27 : 11 [ KJVP ]
27:11. And if H518 his father H1 have no H369 brethren, H251 then ye shall give H5414 H853 his inheritance H5159 unto his kinsman H7607 that is next H7138 to H413 him of his family H4480 H4940 , and he shall possess H3423 it : and it shall be H1961 unto the children H1121 of Israel H3478 a statute H2708 of judgment, H4941 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP