Αριθμοί 24 : 20 [ LXXRP ]
24:20. και G2532 CONJ ιδων G3708 V-AAPNS τον G3588 T-ASM αμαληκ N-PRI και G2532 CONJ αναλαβων G353 V-AAPNS την G3588 T-ASF παραβολην G3850 N-ASF αυτου G846 D-GSM ειπεν V-AAI-3S αρχη G746 N-NSF εθνων G1484 N-GPN αμαληκ N-PRI και G2532 CONJ το G3588 T-ASN σπερμα G4690 N-NSN αυτων G846 D-GPM απολειται V-FMI-3S
Αριθμοί 24 : 20 [ GNTERP ]
Αριθμοί 24 : 20 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 24 : 20 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 24 : 20 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 24 : 20 [ NET ]
24:20. Then Balaam looked on Amalek and delivered this oracle: "Amalek was the first of the nations, but his end will be that he will perish."
Αριθμοί 24 : 20 [ NLT ]
24:20. Then Balaam looked over toward the people of Amalek and delivered this message: "Amalek was the greatest of nations, but its destiny is destruction!"
Αριθμοί 24 : 20 [ ASV ]
24:20. And he looked on Amalek, and took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; But his latter end shall come to destruction.
Αριθμοί 24 : 20 [ ESV ]
24:20. Then he looked on Amalek and took up his discourse and said, "Amalek was the first among the nations, but its end is utter destruction."
Αριθμοί 24 : 20 [ KJV ]
24:20. And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek [was] the first of the nations; but his latter end [shall be] that he perish for ever.
Αριθμοί 24 : 20 [ RSV ]
24:20. Then he looked on Amalek, and took up his discourse, and said, "Amalek was the first of the nations, but in the end he shall come to destruction."
Αριθμοί 24 : 20 [ RV ]
24:20. And he looked on Amalek, and took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; But his latter end shall come to destruction.
Αριθμοί 24 : 20 [ YLT ]
24:20. And he seeth Amalek, and taketh up his simile, and saith: `A beginning of the Goyim [is] Amalek; And his latter end -- for ever he perisheth.`
Αριθμοί 24 : 20 [ ERVEN ]
24:20. Then Balaam saw the Amalekites and said this: "Amalek is the strongest of all nations, but even Amalek will be destroyed!"
Αριθμοί 24 : 20 [ WEB ]
24:20. He looked at Amalek, and took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; But his latter end shall come to destruction.
Αριθμοί 24 : 20 [ KJVP ]
24:20. And when he looked on H7200 H853 Amalek, H6002 he took up H5375 his parable, H4912 and said, H559 Amalek H6002 [was] the first H7225 of the nations; H1471 but his latter end H319 [shall] [be] that he perish H8 forever. H5703

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP