23:16. και G2532 CONJ συνηντησεν G4876 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM τω G3588 T-DSM βαλααμ G903 N-PRI και G2532 CONJ ενεβαλεν G1685 V-AAI-3S ρημα G4487 N-ASN εις G1519 PREP το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αποστραφητι G654 V-APD-2S προς G4314 PREP βαλακ G904 N-PRI και G2532 CONJ ταδε G3592 D-APN λαλησεις G2980 V-FAI-2S

23:16. Then the LORD met Balaam and put a message in his mouth and said, "Return to Balak, and speak what I tell you."

23:16. And the LORD met Balaam and gave him a message. Then he said, "Go back to Balak and give him my message."

23:16. And Jehovah met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Return unto Balak, and thus shalt thou speak.

23:16. And the LORD met Balaam and put a word in his mouth and said, "Return to Balak, and thus shall you speak."

23:16. And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.

23:16. And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, "Return to Balak, and thus shall you speak."

23:16. And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Return unto Balak, and thus shalt thou speak.

23:16. and Jehovah cometh unto Balaam, and setteth a word in his mouth, and saith, `Turn back unto Balak, and thus thou dost speak.`

23:16. So the Lord came to Balaam and told Balaam what to say. Then he told Balaam to go back to Balak and say these things.

23:16. Yahweh met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Return to Balak, and thus shall you speak.

23:16. And the LORD H3068 met H7136 H413 Balaam, H1109 and put H7760 a word H1697 in his mouth, H6310 and said, H559 Go again H7725 unto H413 Balak, H1111 and say H1696 thus. H3541