Αριθμοί 22 : 26 [ LXXRP ]
22:26. και G2532 CONJ προσεθετο G4369 V-AMI-3S ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ απελθων G565 V-AAPNS υπεστη V-AAI-3S εν G1722 PREP τοπω G5117 N-DSM στενω G4728 A-DSM εις G1519 PREP ον G3739 R-ASM ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S εκκλιναι G1578 V-AAN δεξιαν G1188 A-ASF ουδε G3761 CONJ αριστεραν G710 A-ASF
Αριθμοί 22 : 26 [ GNTERP ]
Αριθμοί 22 : 26 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 22 : 26 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 22 : 26 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 22 : 26 [ NET ]
22:26. Then the angel of the LORD went farther, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right or to the left.
Αριθμοί 22 : 26 [ NLT ]
22:26. Then the angel of the LORD moved farther down the road and stood in a place too narrow for the donkey to get by at all.
Αριθμοί 22 : 26 [ ASV ]
22:26. And the angel of Jehovah went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
Αριθμοί 22 : 26 [ ESV ]
22:26. Then the angel of the LORD went ahead and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right or to the left.
Αριθμοί 22 : 26 [ KJV ]
22:26. And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where [was] no way to turn either to the right hand or to the left.
Αριθμοί 22 : 26 [ RSV ]
22:26. Then the angel of the LORD went ahead, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right or to the left.
Αριθμοί 22 : 26 [ RV ]
22:26. And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
Αριθμοί 22 : 26 [ YLT ]
22:26. and the messenger of Jehovah addeth to pass over, and standeth in a strait place where there is no way to turn aside -- right or left --
Αριθμοί 22 : 26 [ ERVEN ]
22:26. Later, the Lord's angel stood at another place where the road became narrow. There was no place where the donkey could go around him. It could not turn to the left or to the right.
Αριθμοί 22 : 26 [ WEB ]
22:26. The angel of Yahweh went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
Αριθμοί 22 : 26 [ KJVP ]
22:26. And the angel H4397 of the LORD H3068 went H5674 further, H3254 and stood H5975 in a narrow H6862 place, H4725 where H834 [was] no H369 way H1870 to turn H5186 either to the right hand H3225 or to the left. H8040
❮
❯