Αριθμοί 22 : 24 [ LXXRP ]
22:24. και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF αυλαξιν N-DPM των G3588 T-GPF αμπελων G288 N-GPF φραγμος G5418 N-NSM εντευθεν G1782 ADV και G2532 CONJ φραγμος G5418 N-NSM εντευθεν G1782 ADV
Αριθμοί 22 : 24 [ GNTERP ]
Αριθμοί 22 : 24 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 22 : 24 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 22 : 24 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 22 : 24 [ NET ]
22:24. Then the angel of the LORD stood in a path among the vineyards, where there was a wall on either side.
Αριθμοί 22 : 24 [ NLT ]
22:24. Then the angel of the LORD stood at a place where the road narrowed between two vineyard walls.
Αριθμοί 22 : 24 [ ASV ]
22:24. Then the angel of Jehovah stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Αριθμοί 22 : 24 [ ESV ]
22:24. Then the angel of the LORD stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side.
Αριθμοί 22 : 24 [ KJV ]
22:24. But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall [being] on this side, and a wall on that side.
Αριθμοί 22 : 24 [ RSV ]
22:24. Then the angel of the LORD stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side.
Αριθμοί 22 : 24 [ RV ]
22:24. Then the angel of the LORD stood in a hollow way between the vineyards, a fence being on this side, and a fence on that side.
Αριθμοί 22 : 24 [ YLT ]
22:24. And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this [side] and a wall on that --
Αριθμοί 22 : 24 [ ERVEN ]
22:24. Later, the Lord's angel stood at a place where the road became narrow. This was between two vineyards. There were walls on both sides of the road.
Αριθμοί 22 : 24 [ WEB ]
22:24. Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Αριθμοί 22 : 24 [ KJVP ]
22:24. But the angel H4397 of the LORD H3068 stood H5975 in a path H4934 of the vineyards, H3754 a wall H1447 [being] on this side H4480 H2088 , and a wall H1447 on that side H4480 H2088 .

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP