Αριθμοί 21 : 3 [ LXXRP ]
21:3. και G2532 CONJ εισηκουσεν G1522 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ παρεδωκεν G3860 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM χανανιν N-PRI υποχειριον A-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ανεθεματισεν G332 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ επεκαλεσαν V-AAI-3P το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM εκεινου G1565 D-GSM αναθεμα G331 N-ASN
Αριθμοί 21 : 3 [ GNTERP ]
Αριθμοί 21 : 3 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 21 : 3 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 21 : 3 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 21 : 3 [ NET ]
21:3. The LORD listened to the voice of Israel and delivered up the Canaanites, and they utterly destroyed them and their cities. So the name of the place was called Hormah.
Αριθμοί 21 : 3 [ NLT ]
21:3. The LORD heard the Israelites' request and gave them victory over the Canaanites. The Israelites completely destroyed them and their towns, and the place has been called Hormah ever since.
Αριθμοί 21 : 3 [ ASV ]
21:3. And Jehovah hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and the name of the place was called Hormah.
Αριθμοί 21 : 3 [ ESV ]
21:3. And the LORD obeyed the voice of Israel and gave over the Canaanites, and they devoted them and their cities to destruction. So the name of the place was called Hormah.
Αριθμοί 21 : 3 [ KJV ]
21:3. And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah.
Αριθμοί 21 : 3 [ RSV ]
21:3. And the LORD hearkened to the voice of Israel, and gave over the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities; so the name of the place was called Hormah.
Αριθμοί 21 : 3 [ RV ]
21:3. And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and the name of the place was called Hormah.
Αριθμοί 21 : 3 [ YLT ]
21:3. and Jehovah hearkeneth to the voice of Israel, and giveth up the Canaanite, and he devoteth them and their cities, and calleth the name of the place Hormah.
Αριθμοί 21 : 3 [ ERVEN ]
21:3. The Lord listened to the Israelites and helped them defeat the Canaanites. They completely destroyed the Canaanites and their cities. So that place was named Hormah.
Αριθμοί 21 : 3 [ WEB ]
21:3. Yahweh listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and the name of the place was called Hormah.
Αριθμοί 21 : 3 [ KJVP ]
21:3. And the LORD H3068 hearkened H8085 to the voice H6963 of Israel, H3478 and delivered up H5414 H853 the Canaanites; H3669 and they utterly destroyed H2763 them and their cities: H5892 and he called H7121 the name H8034 of the place H4725 Hormah. H2767

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP