18:7. και G2532 CONJ συ G4771 P-NS και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM σου G4771 P-GS μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS διατηρησετε G1301 V-FAI-2P την G3588 T-ASF ιερατειαν G2405 N-ASF υμων G4771 P-GP κατα G2596 PREP παντα G3956 A-ASM τροπον G5158 N-ASM του G3588 T-GSN θυσιαστηριου G2379 N-GSN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN ενδοθεν ADV του G3588 T-GSN καταπετασματος G2665 N-GSN και G2532 CONJ λειτουργησετε G3008 V-FAI-2P τας G3588 T-APF λειτουργιας G3009 N-APF δομα G1390 N-ASN της G3588 T-GSF ιερατειας G2405 N-GSF υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αλλογενης G241 A-NSM ο G3588 T-NSM προσπορευομενος G4365 V-PMPNS αποθανειται G599 V-FMI-3S

18:7. But you and your sons with you are responsible for your priestly duties, for everything at the altar and within the curtain. And you must serve. I give you the priesthood as a gift for service; but the unauthorized person who approaches must be put to death."

18:7. But you and your sons, the priests, must personally handle all the priestly rituals associated with the altar and with everything behind the inner curtain. I am giving you the priesthood as your special privilege of service. Any unauthorized person who comes too near the sanctuary will be put to death."

18:7. And thou and thy sons with thee shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil; and ye shall serve: I give you the priesthood as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

18:7. And you and your sons with you shall guard your priesthood for all that concerns the altar and that is within the veil; and you shall serve. I give your priesthood as a gift, and any outsider who comes near shall be put to death."

18:7. Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest’s office for every thing of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest’s office [unto you as] a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

18:7. And you and your sons with you shall attend to your priesthood for all that concerns the altar and that is within the veil; and you shall serve. I give your priesthood as a gift, and any one else who comes near shall be put to death."

18:7. And thou and thy sons with thee shall keep your priesthood for every thing of the altar, and for that within the veil; and ye shall serve: I give you the priesthood as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

18:7. and thou, and thy sons with thee, do keep your priesthood, for everything of the altar, and within the vail, and ye have served; a service of gift I make your priesthood; and the stranger who is coming near is put to death.`

18:7. But, Aaron, only you and your sons may serve as priests. You are the only ones who can go near the altar or behind the curtain into the Most Holy Place. I am giving you a gift—your service as a priest. Anyone else who tries to come too close must be killed."

18:7. You and your sons with you shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil; and you shall serve: I give you the priesthood as a service of gift: and the stranger who comes near shall be put to death.

18:7. Therefore thou H859 and thy sons H1121 with H854 thee shall keep H8104 H853 your priest's office H3550 for every H3605 thing H1697 of the altar, H4196 and within H4480 H1004 the veil; H6532 and ye shall serve: H5647 I have given H5414 H853 your priest's office H3550 [unto] [you] as a service H5656 of gift: H4979 and the stranger H2114 that cometh nigh H7131 shall be put to death. H4191