Αριθμοί 18 : 30 [ LXXRP ]
18:30. και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM οταν G3752 ADV αφαιρητε V-PAS-2P την G3588 T-ASF απαρχην N-ASF απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ λογισθησεται G3049 V-FPI-3S τοις G3588 T-DPM λευιταις G3019 N-DPM ως G3739 CONJ γενημα N-ASN απο G575 PREP αλω G257 N-GS και G2532 CONJ ως G3739 CONJ γενημα N-ASN απο G575 PREP ληνου G3025 N-GSF
Αριθμοί 18 : 30 [ GNTERP ]
Αριθμοί 18 : 30 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 18 : 30 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 18 : 30 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 18 : 30 [ NET ]
18:30. "Therefore you will say to them, 'When you offer up the best of it, then it will be credited to the Levites as the product of the threshing floor and as the product of the winepress.
Αριθμοί 18 : 30 [ NLT ]
18:30. "Also, give these instructions to the Levites: When you present the best part as your offering, it will be considered as though it came from your own threshing floor or winepress.
Αριθμοί 18 : 30 [ ASV ]
18:30. Therefore thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be reckoned unto the Levites as the increase of the threshing-floor, and as the increase of the wine-press.
Αριθμοί 18 : 30 [ ESV ]
18:30. Therefore you shall say to them, 'When you have offered from it the best of it, then the rest shall be counted to the Levites as produce of the threshing floor, and as produce of the winepress.
Αριθμοί 18 : 30 [ KJV ]
18:30. Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.
Αριθμοί 18 : 30 [ RSV ]
18:30. Therefore you shall say to them, `When you have offered from it the best of it, then the rest shall be reckoned to the Levites as produce of the threshing floor, and as produce of the wine press;
Αριθμοί 18 : 30 [ RV ]
18:30. Therefore thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshing-floor, and as the increase of the winepress.
Αριθμοί 18 : 30 [ YLT ]
18:30. `And thou hast said unto them, In your lifting up its fat out of it, then it hath been reckoned to the Levites, as increase of a threshing-floor, and as increase of a wine-vat;
Αριθμοί 18 : 30 [ ERVEN ]
18:30. "Moses, tell the Levites: The Israelites will give you one-tenth of their harvest and of their wine. Then you will give the best part of that to the Lord.
Αριθμοί 18 : 30 [ WEB ]
18:30. Therefore you shall tell them, When you heave the best of it from it, then it shall be reckoned to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the wine-press.
Αριθμοί 18 : 30 [ KJVP ]
18:30. Therefore thou shalt say H559 unto H413 them , When ye have heaved H7311 H853 the best H2459 thereof from H4480 it , then it shall be counted H2803 unto the Levites H3881 as the increase H8393 of the threshingfloor, H1637 and as the increase H8393 of the winepress. H3342

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP