18:22. και G2532 CONJ ου G3364 ADV προσελευσονται G4334 V-FMI-3P ετι G2089 ADV οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI εις G1519 PREP την G3588 T-ASF σκηνην G4633 N-ASF του G3588 T-GSN μαρτυριου G3142 N-GSN λαβειν G2983 V-AAN αμαρτιαν G266 N-ASF θανατηφορον G2287 A-ASF

18:22. No longer may the Israelites approach the tent of meeting, or else they will bear their sin and die.

18:22. "From now on, no Israelites except priests or Levites may approach the Tabernacle. If they come too near, they will be judged guilty and will die.

18:22. And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

18:22. so that the people of Israel do not come near the tent of meeting, lest they bear sin and die.

18:22. Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

18:22. And henceforth the people of Israel shall not come near the tent of meeting, lest they bear sin and die.

18:22. And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

18:22. `And the sons of Israel come no more near unto the tent of meeting, to bear sin, to die,

18:22. But the other Israelites must never go near that Meeting Tent. If they do, they must be put to death!

18:22. Henceforth the children of Israel shall not come near the tent of meeting, lest they bear sin, and die.

18:22. Neither H3808 must the children H1121 of Israel H3478 henceforth H5750 come nigh H7126 H413 the tabernacle H168 of the congregation, H4150 lest they bear H5375 sin, H2399 and die. H4191