16:34. και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ισραηλ G2474 N-PRI οι G3588 T-NPM κυκλω N-DSM αυτων G846 D-GPM εφυγον G5343 V-AAI-3P απο G575 PREP της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF αυτων G846 D-GPM οτι G3754 CONJ λεγοντες G3004 V-PAPNP μηποτε G3379 ADV καταπιη G2666 V-FMI-2S ημας G1473 P-AP η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF

16:34. All the Israelites who were around them fled at their cry, for they said, "What if the earth swallows us too?"

16:34. All the people around them fled when they heard their screams. "The earth will swallow us, too!" they cried.

16:34. And all Israel that were round about them fled at the cry of them; for they said, Lest the earth swallow us up.

16:34. And all Israel who were around them fled at their cry, for they said, "Lest the earth swallow us up!"

16:34. And all Israel that [were] round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up [also. ]

16:34. And all Israel that were round about them fled at their cry; for they said, "Lest the earth swallow us up!"

16:34. And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up.

16:34. and all Israel who [are] round about them have fled at their voice, for they said, `Lest the earth swallow us;`

16:34. The Israelites heard the cries of the men being destroyed. So they all ran in different directions and said, "The earth will swallow us, too!"

16:34. All Israel that were round about them fled at the cry of them; for they said, Lest the earth swallow us up.

16:34. And all H3605 Israel H3478 that H834 [were] round about H5439 them fled H5127 at the cry H6963 of them: for H3588 they said, H559 Lest H6435 the earth H776 swallow us up H1104 [also] .