Αριθμοί 16 : 33 [ LXXRP ]
16:33. και G2532 CONJ κατεβησαν G2597 V-AAI-3P αυτοι G846 D-NPM και G2532 CONJ οσα G3745 A-APN εστιν G1510 V-PAI-3S αυτων G846 D-GPM ζωντα G2198 V-PAPAS εις G1519 PREP αδου G86 N-GSM και G2532 CONJ εκαλυψεν G2572 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF και G2532 CONJ απωλοντο V-AMI-3P εκ G1537 PREP μεσου G3319 A-GSM της G3588 T-GSF συναγωγης G4864 N-GSF
Αριθμοί 16 : 33 [ GNTERP ]
Αριθμοί 16 : 33 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 16 : 33 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 16 : 33 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 16 : 33 [ NET ]
16:33. They and all that they had went down alive into the pit, and the earth closed over them. So they perished from among the community.
Αριθμοί 16 : 33 [ NLT ]
16:33. So they went down alive into the grave, along with all their belongings. The earth closed over them, and they all vanished from among the people of Israel.
Αριθμοί 16 : 33 [ ASV ]
16:33. So they, and all that appertained to them, went down alive into Sheol: and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.
Αριθμοί 16 : 33 [ ESV ]
16:33. So they and all that belonged to them went down alive into Sheol, and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.
Αριθμοί 16 : 33 [ KJV ]
16:33. They, and all that [appertained] to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
Αριθμοί 16 : 33 [ RSV ]
16:33. So they and all that belonged to them went down alive into Sheol; and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.
Αριθμοί 16 : 33 [ RV ]
16:33. So they, and all that appertained to them, went down alive into the pit: and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.
Αριθμοί 16 : 33 [ YLT ]
16:33. and they go down, they, and all that they have, alive to Sheol, and the earth closeth over them, and they perish from the midst of the assembly;
Αριθμοί 16 : 33 [ ERVEN ]
16:33. They went down into their grave alive. Everything they owned went with them. Then the earth closed over them. They were finished— gone from the camp!
Αριθμοί 16 : 33 [ WEB ]
16:33. So they, and all that appertained to them, went down alive into Sheol: and the earth closed on them, and they perished from among the assembly.
Αριθμοί 16 : 33 [ KJVP ]
16:33. They H1992 , and all H3605 that H834 [appertained] to them , went down H3381 alive H2416 into the pit, H7585 and the earth H776 closed H3680 upon H5921 them : and they perished H6 from among H4480 H8432 the congregation. H6951
❮
❯