Αριθμοί 15 : 26 [ LXXRP ]
15:26. και G2532 CONJ αφεθησεται V-FPI-3S κατα G2596 PREP πασαν G3956 A-ASF συναγωγην G4864 N-ASF υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM προσηλυτω G4339 N-DSM τω G3588 T-DSM προσκειμενω V-PMPDS προς G4314 PREP υμας G4771 P-AP οτι G3754 CONJ παντι G3956 A-DSM τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM ακουσιον A-ASM
Αριθμοί 15 : 26 [ GNTERP ]
Αριθμοί 15 : 26 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 15 : 26 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 15 : 26 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 15 : 26 [ NET ]
15:26. And the whole community of the Israelites and the resident foreigner who lives among them will be forgiven, since all the people were involved in the unintentional offense.
Αριθμοί 15 : 26 [ NLT ]
15:26. The whole community of Israel will be forgiven, including the foreigners living among you, for all the people were involved in the sin.
Αριθμοί 15 : 26 [ ASV ]
15:26. and all the congregation of the children of Israel shall be forgiven, and the stranger that sojourneth among them; for in respect of all the people it was done unwittingly.
Αριθμοί 15 : 26 [ ESV ]
15:26. And all the congregation of the people of Israel shall be forgiven, and the stranger who sojourns among them, because the whole population was involved in the mistake.
Αριθμοί 15 : 26 [ KJV ]
15:26. And it shall be forgiven all the congregation of the children of Israel, and the stranger that sojourneth among them; seeing all the people [were] in ignorance.
Αριθμοί 15 : 26 [ RSV ]
15:26. And all the congregation of the people of Israel shall be forgiven, and the stranger who sojourns among them, because the whole population was involved in the error.
Αριθμοί 15 : 26 [ RV ]
15:26. and all the congregation of the children of Israel shall be forgiven, and the stranger that sojourneth among them; for in respect of all the people it was done unwittingly.
Αριθμοί 15 : 26 [ YLT ]
15:26. and it hath been forgiven to all the company of the sons of Israel, and to the sojourner who is sojourning in their midst; for to all the company [it is done] in ignorance.
Αριθμοί 15 : 26 [ ERVEN ]
15:26. Then the whole community of Israel and any foreigners among them will be forgiven for the mistake.
Αριθμοί 15 : 26 [ WEB ]
15:26. and all the congregation of the children of Israel shall be forgiven, and the stranger who lives as a foreigner among them; for in respect of all the people it was done unwittingly.
Αριθμοί 15 : 26 [ KJVP ]
15:26. And it shall be forgiven H5545 all H3605 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel, H3478 and the stranger H1616 that sojourneth H1481 among H8432 them; seeing H3588 all H3605 the people H5971 [were] in ignorance. H7684
❮
❯