Αριθμοί 14 : 1 [ LXXRP ]
14:1. και G2532 CONJ αναλαβουσα G353 V-AAPNS πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF συναγωγη G4864 N-NSF εδωκεν G1325 V-AAI-3S φωνην G5456 N-ASF και G2532 CONJ εκλαιεν G2799 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ολην G3650 A-ASF την G3588 T-ASF νυκτα G3571 N-ASF εκεινην G1565 D-ASF
Αριθμοί 14 : 1 [ GNTERP ]
Αριθμοί 14 : 1 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 14 : 1 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 14 : 1 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 14 : 1 [ NET ]
14:1. Then all the community raised a loud cry, and the people wept that night.
Αριθμοί 14 : 1 [ NLT ]
14:1. Then the whole community began weeping aloud, and they cried all night.
Αριθμοί 14 : 1 [ ASV ]
14:1. And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Αριθμοί 14 : 1 [ ESV ]
14:1. Then all the congregation raised a loud cry, and the people wept that night.
Αριθμοί 14 : 1 [ KJV ]
14:1. And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Αριθμοί 14 : 1 [ RSV ]
14:1. Then all the congregation raised a loud cry; and the people wept that night.
Αριθμοί 14 : 1 [ RV ]
14:1. And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Αριθμοί 14 : 1 [ YLT ]
14:1. And all the company lifteth up and give forth their voice, and the people weep during that night;
Αριθμοί 14 : 1 [ ERVEN ]
14:1. That night all the people in the camp began shouting loudly.
Αριθμοί 14 : 1 [ WEB ]
14:1. All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Αριθμοί 14 : 1 [ KJVP ]
14:1. And all H3605 the congregation H5712 lifted up H5375 H853 their voice, H6963 and cried; H5414 and the people H5971 wept H1058 that H1931 night. H3915

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP