Αριθμοί 13 : 33 [ LXXRP ]
13:33. και G2532 CONJ εκει G1563 ADV εωρακαμεν G3708 V-RAI-1P τους G3588 T-APM γιγαντας N-APM και G2532 CONJ ημεν G1510 V-IAI-1P ενωπιον G1799 PREP αυτων G846 D-GPM ωσει G5616 ADV ακριδες G200 N-NPF αλλα G235 CONJ και G2532 CONJ ουτως G3778 ADV ημεν G1510 V-IAI-1P ενωπιον G1799 PREP αυτων G846 D-GPM
Αριθμοί 13 : 33 [ GNTERP ]
Αριθμοί 13 : 33 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 13 : 33 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 13 : 33 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 13 : 33 [ NET ]
13:33. We even saw the Nephilim there (the descendants of Anak came from the Nephilim), and we seemed liked grasshoppers both to ourselves and to them."
Αριθμοί 13 : 33 [ NLT ]
13:33. We even saw giants there, the descendants of Anak. Next to them we felt like grasshoppers, and that's what they thought, too!"
Αριθμοί 13 : 33 [ ASV ]
13:33. And there we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come of the Nephilim: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.
Αριθμοί 13 : 33 [ ESV ]
13:33. And there we saw the Nephilim (the sons of Anak, who come from the Nephilim), and we seemed to ourselves like grasshoppers, and so we seemed to them."
Αριθμοί 13 : 33 [ KJV ]
13:33. And there we saw the giants, the sons of Anak, [which come] of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.
Αριθμοί 13 : 33 [ RSV ]
13:33. And there we saw the Nephilim (the sons of Anak, who come from the Nephilim); and we seemed to ourselves like grasshoppers, and so we seemed to them."
Αριθμοί 13 : 33 [ RV ]
13:33. And there we saw the Nephilim, the sons of Anak, which come of the Nephilim: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.
Αριθμοί 13 : 33 [ YLT ]
13:33. and there we saw the Nephilim, sons of Anak, of the Nephilim; and we are in our own eyes as grasshoppers; and so we were in their eyes.`
Αριθμοί 13 : 33 [ ERVEN ]
13:33. We saw the giant Nephilim people there! (The descendants of Anak come from the Nephilim.) We felt like little grasshoppers. Yes, we were like grasshoppers to them!"
Αριθμοί 13 : 33 [ WEB ]
13:33. There we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come of the Nephilim: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.
Αριθμοί 13 : 33 [ KJVP ]
13:33. And there H8033 we saw H7200 H853 the giants, H5303 the sons H1121 of Anak, H6061 [which] [come] of H4480 the giants: H5303 and we were H1961 in our own sight H5869 as grasshoppers, H2284 and so H3651 we were H1961 in their sight. H5869
❮
❯