12:1. και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S μαριαμ N-PRI και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI κατα G2596 PREP μωυση N-GSM ενεκεν PREP της G3588 T-GSF γυναικος G1135 N-GSF της G3588 T-GSF αιθιοπισσης N-ASF ην G3739 R-ASF ελαβεν G2983 V-AAI-3S μωυσης N-NSM οτι G3754 CONJ γυναικα G1135 N-ASF αιθιοπισσαν N-ASF ελαβεν G2983 V-AAI-3S

12:1. Then Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman he had married (for he had married an Ethiopian woman).

12:1. While they were at Hazeroth, Miriam and Aaron criticized Moses because he had married a Cushite woman.

12:1. And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

12:1. Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married, for he had married a Cushite woman.

12:1. And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.

12:1. Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married, for he had married a Cushite woman;

12:1. And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Cushite woman whom he had married: for he had married a Cushite woman.

12:1. And Miriam speaketh -- Aaron also -- against Moses concerning the circumstance of the Cushite woman whom he had taken: for a Cushite woman he had taken;

12:1. Miriam and Aaron began to talk against Moses. They criticized him because he married an Ethiopian woman.

12:1. Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

12:1. And Miriam H4813 and Aaron H175 spoke H1696 against Moses H4872 because H5921 H182 of the Ethiopian H3571 woman H802 whom H834 he had married: H3947 for H3588 he had married H3947 an Ethiopian H3571 woman. H802