Αριθμοί 11 : 2 [ LXXRP ]
11:2. και G2532 CONJ εκεκραξεν G2896 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM προς G4314 PREP μωυσην N-ASM και G2532 CONJ ηυξατο G2172 V-AMI-3S μωυσης N-NSM προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ εκοπασεν G2869 V-AAI-3S το G3588 T-ASN πυρ G4442 N-ASN
Αριθμοί 11 : 2 [ GNTERP ]
Αριθμοί 11 : 2 [ GNTBRP ]
Αριθμοί 11 : 2 [ GNTWHRP ]
Αριθμοί 11 : 2 [ GNTTRP ]
Αριθμοί 11 : 2 [ NET ]
11:2. When the people cried to Moses, he prayed to the LORD, and the fire died out.
Αριθμοί 11 : 2 [ NLT ]
11:2. Then the people screamed to Moses for help, and when he prayed to the LORD, the fire stopped.
Αριθμοί 11 : 2 [ ASV ]
11:2. And the people cried unto Moses; and Moses prayed unto Jehovah, and the fire abated.
Αριθμοί 11 : 2 [ ESV ]
11:2. Then the people cried out to Moses, and Moses prayed to the LORD, and the fire died down.
Αριθμοί 11 : 2 [ KJV ]
11:2. And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.
Αριθμοί 11 : 2 [ RSV ]
11:2. Then the people cried to Moses; and Moses prayed to the LORD, and the fire abated.
Αριθμοί 11 : 2 [ RV ]
11:2. And the people cried unto Moses; and Moses prayed unto the LORD, and the fire abated.
Αριθμοί 11 : 2 [ YLT ]
11:2. And the people cry unto Moses, and Moses prayeth unto Jehovah, and the fire is quenched;
Αριθμοί 11 : 2 [ ERVEN ]
11:2. So the people cried to Moses for help. He prayed to the Lord and the fire stopped burning.
Αριθμοί 11 : 2 [ WEB ]
11:2. The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.
Αριθμοί 11 : 2 [ KJVP ]
11:2. And the people H5971 cried H6817 unto H413 Moses; H4872 and when Moses H4872 prayed H6419 unto H413 the LORD, H3068 the fire H784 was quenched. H8257
❮
❯