5:8. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτη G3778 D-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S η G3588 T-NSF ανομια G458 N-NSF και G2532 CONJ ερριψεν V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF εν G1722 PREP μεσω G3319 N-DSN του G3588 T-GSN μετρου G3358 N-GSN και G2532 CONJ ερριψεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM λιθον G3037 N-ASM του G3588 T-GSM μολιβου N-GSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN αυτης G846 D-GSF

5:8. He then said, "This woman represents wickedness," and he pushed her down into the basket and placed the lead cover on top.

5:8. The angel said, "The woman's name is Wickedness," and he pushed her back into the basket and closed the heavy lid again.

5:8. And he said, This is Wickedness: and he cast her down into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.

5:8. And he said, "This is Wickedness." And he thrust her back into the basket, and thrust down the leaden weight on its opening.

5:8. And he said, This [is] wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.

5:8. And he said, "This is Wickedness." And he thrust her back into the ephah, and thrust down the leaden weight upon its mouth.

5:8. And he said, This is Wickedness; and he cast her down into the midst of the ephah: and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.

5:8. And he saith, `This [is] the wicked woman.` And he casteth her unto the midst of the ephah, and casteth the weight of lead on its mouth.

5:8. The angel said, "The woman represents evil." Then the angel pushed the woman down into the bucket and put the lead lid back on it.

5:8. He said, "This is Wickedness;" and he threw her down into the midst of the ephah basket; and he threw the weight of lead on its mouth.

5:8. And he said, H559 This H2063 [is] wickedness. H7564 And he cast H7993 it into H413 the midst H8432 of the ephah; H374 and he cast H7993 H853 the weight H68 of lead H5777 upon H413 the mouth H6310 thereof.