4:1. και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM ο G3588 T-NSM λαλων G2980 V-PAPNS εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DS και G2532 CONJ εξηγειρεν V-IAI-3S με G1473 P-AS ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM οταν G3752 ADV εξεγερθη G1825 V-APS-3S ανθρωπος G444 N-NSM εξ G1537 PREP υπνου G5258 N-GSM αυτου G846 D-GSM

4:1. The angelic messenger who had been speaking with me then returned and woke me, as a person is wakened from sleep.

4:1. Then the angel who had been talking with me returned and woke me, as though I had been asleep.

4:1. And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

4:1. And the angel who talked with me came again and woke me, like a man who is awakened out of his sleep.

4:1. And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

4:1. And the angel who talked with me came again, and waked me, like a man that is wakened out of his sleep.

4:1. And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

4:1. And the messenger who is speaking with me doth turn back, and stir me up as one who is stirred up out of his sleep,

4:1. Then the angel who was talking to me returned and woke me up. I was like a person waking up from sleep.

4:1. The angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.

4:1. And the angel H4397 that talked H1696 with me came again, H7725 and waked H5782 me , as a man H376 that H834 is wakened H5782 out of his sleep H4480 H8142 ,