11:6. δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ου G3364 ADV φεισομαι G5339 V-FMI-1S ουκετι G3765 ADV επι G1909 PREP τους G3588 T-APM κατοικουντας V-PAPAP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS παραδιδωμι G3860 V-PAI-1S τους G3588 T-APM ανθρωπους G444 N-APM εκαστον G1538 A-ASM εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF του G3588 T-GSM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εις G1519 PREP χειρας G5495 N-APF βασιλεως G935 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ κατακοψουσιν G2629 V-FAI-3P την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV εξελωμαι G1807 V-AMS-1S εκ G1537 PREP χειρος G5495 N-GSF αυτων G846 D-GPM

11:6. Indeed, I will no longer have compassion on the people of the land," says the LORD, "but instead I will turn every last person over to his neighbor and his king. They will devastate the land, and I will not deliver it from them."

11:6. Likewise, I will no longer have pity on the people of the land," says the LORD. "I will let them fall into each other's hands and into the hands of their king. They will turn the land into a wilderness, and I will not rescue them."

11:6. For I will no more pity the inhabitants of the land, saith Jehovah; but, lo, I will deliver the men every one into his neighbors hand, and into the hand of his king; and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.

11:6. For I will no longer have pity on the inhabitants of this land, declares the LORD. Behold, I will cause each of them to fall into the hand of his neighbor, and each into the hand of his king, and they shall crush the land, and I will deliver none from their hand."

11:6. For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour’s hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver [them. ]

11:6. For I will no longer have pity on the inhabitants of this land, says the LORD. Lo, I will cause men to fall each into the hand of his shepherd, and each into the hand of his king; and they shall crush the earth, and I will deliver none from their hand."

11:6. For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour-s hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.

11:6. For I have pity no more on inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah, And lo, I am causing man to come forth, Each into the hand of his neighbour, And into the hand of his king, And they have beaten down the land, And I do not deliver out of their hand.`

11:6. And I don't feel sorry for the people who live in this country." This is what the Lord said: "Look, I will let everyone be under the control of their neighbor and king. I will let them destroy the country—I will not stop them!"

11:6. For I will no more pity the inhabitants of the land," says Yahweh; "but, behold, I will deliver the men everyone into his neighbor\'s hand, and into the hand of his king. They will strike the land, and out of their hand I will not deliver them."

11:6. For H3588 I will no H3808 more H5750 pity H2550 H5921 the inhabitants H3427 of the land, H776 saith H5002 the LORD: H3068 but, lo, H2009 I H595 will deliver H4672 H853 the men H120 every one H376 into his neighbor's H7453 hand, H3027 and into the hand H3027 of his king: H4428 and they shall smite H3807 H853 the land, H776 and out of their hand H4480 H3027 I will not H3808 deliver H5337 [them] .