Ζαχαρίας 1 : 3 [ LXXRP ]
1:3. και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM επιστρεψατε G1994 V-AAD-2P προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ επιστραφησομαι G1994 V-FPI-1S προς G4314 PREP υμας G4771 P-AP λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM
Ζαχαρίας 1 : 3 [ GNTERP ]
Ζαχαρίας 1 : 3 [ GNTBRP ]
Ζαχαρίας 1 : 3 [ GNTWHRP ]
Ζαχαρίας 1 : 3 [ GNTTRP ]
Ζαχαρίας 1 : 3 [ NET ]
1:3. Therefore say to the people: The LORD who rules over all says, "Turn to me," says the LORD who rules over all, "and I will turn to you," says the LORD who rules over all.
Ζαχαρίας 1 : 3 [ NLT ]
1:3. Therefore, say to the people, 'This is what the LORD of Heaven's Armies says: Return to me, and I will return to you, says the LORD of Heaven's Armies.'
Ζαχαρίας 1 : 3 [ ASV ]
1:3. Therefore say thou unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Return unto me, saith Jehovah of hosts, and I will return unto you, saith Jehovah of hosts.
Ζαχαρίας 1 : 3 [ ESV ]
1:3. Therefore say to them, Thus declares the LORD of hosts: Return to me, says the LORD of hosts, and I will return to you, says the LORD of hosts.
Ζαχαρίας 1 : 3 [ KJV ]
1:3. Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts.
Ζαχαρίας 1 : 3 [ RSV ]
1:3. Therefore say to them, Thus says the LORD of hosts: Return to me, says the LORD of hosts, and I will return to you, says the LORD of hosts.
Ζαχαρίας 1 : 3 [ RV ]
1:3. Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts: Return unto me, saith the LORD of hosts, and I will return unto you, saith the LORD of hosts.
Ζαχαρίας 1 : 3 [ YLT ]
1:3. And thou hast said unto them, Thus said Jehovah of Hosts, turn back unto Me, An affirmation of Jehovah of Hosts, And I turn back unto you, said Jehovah of Hosts.
Ζαχαρίας 1 : 3 [ ERVEN ]
1:3. So you must tell the people what the Lord says, "Come back to me, and I will come back to you." This is what the Lord All-Powerful said.
Ζαχαρίας 1 : 3 [ WEB ]
1:3. Therefore tell them: Thus says Yahweh of Hosts: \'Return to me,\' says Yahweh of Hosts, \'and I will return to you,\' says Yahweh of Hosts.
Ζαχαρίας 1 : 3 [ KJVP ]
1:3. Therefore say H559 thou unto H413 them, Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 Turn H7725 ye unto H413 me, saith H5002 the LORD H3068 of hosts, H6635 and I will turn H7725 unto H413 you, saith H559 the LORD H3068 of hosts. H6635
❮
❯