Αγγαίος 2 : 7 [ LXXRP ]
2:7. και G2532 CONJ συσσεισω V-FAI-1S παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN εθνη G1484 N-APN και G2532 CONJ ηξει G1854 V-FAI-3S τα G3588 T-APN εκλεκτα G1588 A-APN παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN και G2532 CONJ πλησω V-FAI-1S τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM τουτον G3778 D-ASM δοξης G1391 N-GSF λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM
Αγγαίος 2 : 7 [ GNTWHRP ]
Αγγαίος 2 : 7 [ NET ]
2:7. I will also shake up all the nations, and they will offer their treasures; then I will fill this temple with glory,' says the LORD who rules over all.
Αγγαίος 2 : 7 [ NLT ]
2:7. I will shake all the nations, and the treasures of all the nations will be brought to this Temple. I will fill this place with glory, says the LORD of Heaven's Armies.
Αγγαίος 2 : 7 [ ASV ]
2:7. and I will shake all nations; and the precious things of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts.
Αγγαίος 2 : 7 [ ESV ]
2:7. And I will shake all nations, so that the treasures of all nations shall come in, and I will fill this house with glory, says the LORD of hosts.
Αγγαίος 2 : 7 [ KJV ]
2:7. And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
Αγγαίος 2 : 7 [ RSV ]
2:7. and I will shake all nations, so that the treasures of all nations shall come in, and I will fill this house with splendor, says the LORD of hosts.
Αγγαίος 2 : 7 [ RV ]
2:7. and I will shake all nations, and the desirable things of all nations shall come, and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
Αγγαίος 2 : 7 [ YLT ]
2:7. And I have shaken all the nations, And they have come [to] the desire of all the nations, And I have filled this house [with] honour, Said Jehovah of Hosts.
Αγγαίος 2 : 7 [ ERVEN ]
2:7. I will shake up the nations, and they will come to you with wealth from every nation. And then I will fill this Temple with glory.' That is what the Lord All-Powerful said!
Αγγαίος 2 : 7 [ WEB ]
2:7. and I will shake all nations. The precious things of all nations will come, and I will fill this house with glory, says Yahweh of Hosts.
Αγγαίος 2 : 7 [ KJVP ]
2:7. And I will shake H7493 H853 all H3605 nations, H1471 and the desire H2532 of all H3605 nations H1471 shall come: H935 and I will fill H4390 H853 this H2088 house H1004 with glory, H3519 saith H559 the LORD H3068 of hosts. H6635
❮
❯