Σοφονίας 3 : 2 [ LXXRP ]
3:2. ουκ G3364 ADV εισηκουσεν G1522 V-AAI-3S φωνης G5456 N-GSF ουκ G3364 ADV εδεξατο G1209 V-AMI-3S παιδειαν G3809 N-ASF επι G1909 PREP τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM ουκ G3364 ADV επεποιθει G3982 V-YAI-3S και G2532 CONJ προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM αυτης G846 D-GSF ουκ G3364 ADV ηγγισεν G1448 V-AAI-3S
Σοφονίας 3 : 2 [ GNTERP ]
Σοφονίας 3 : 2 [ GNTBRP ]
Σοφονίας 3 : 2 [ GNTWHRP ]
Σοφονίας 3 : 2 [ GNTTRP ]
Σοφονίας 3 : 2 [ NET ]
3:2. She is disobedient; she refuses correction. She does not trust the LORD; she does not seek the advice of her God.
Σοφονίας 3 : 2 [ NLT ]
3:2. No one can tell it anything; it refuses all correction. It does not trust in the LORD or draw near to its God.
Σοφονίας 3 : 2 [ ASV ]
3:2. She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in Jehovah; she drew not near to her God.
Σοφονίας 3 : 2 [ ESV ]
3:2. She listens to no voice; she accepts no correction. She does not trust in the LORD; she does not draw near to her God.
Σοφονίας 3 : 2 [ KJV ]
3:2. She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.
Σοφονίας 3 : 2 [ RSV ]
3:2. She listens to no voice, she accepts no correction. She does not trust in the LORD, she does not draw near to her God.
Σοφονίας 3 : 2 [ RV ]
3:2. She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.
Σοφονίας 3 : 2 [ YLT ]
3:2. She hath not hearkened to the voice, She hath not accepted instruction, In Jehovah she hath not trusted, Unto her God she hath not drawn near.
Σοφονίας 3 : 2 [ ERVEN ]
3:2. They didn't listen to me or accept my teachings. Jerusalem didn't trust in the Lord. Jerusalem didn't go to her God.
Σοφονίας 3 : 2 [ WEB ]
3:2. She didn\'t obey the voice. She didn\'t receive correction. She didn\'t trust in Yahweh. She didn\'t draw near to her God.
Σοφονίας 3 : 2 [ KJVP ]
3:2. She obeyed H8085 not H3808 the voice; H6963 she received H3947 not H3808 correction; H4148 she trusted H982 not H3808 in the LORD; H3068 she drew not near H7126 H3808 to H413 her God. H430

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP