Σοφονίας 1 : 16 [ LXXRP ]
1:16. ημερα G2250 N-NSF σαλπιγγος G4536 N-GSF και G2532 CONJ κραυγης G2906 N-GSF επι G1909 PREP τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF τας G3588 T-APF οχυρας A-APF και G2532 CONJ επι G1909 PREP τας G3588 T-APF γωνιας G1137 N-APF τας G3588 T-APF υψηλας G5308 A-APF
Σοφονίας 1 : 16 [ GNTERP ]
Σοφονίας 1 : 16 [ GNTBRP ]
Σοφονίας 1 : 16 [ GNTWHRP ]
Σοφονίας 1 : 16 [ GNTTRP ]
Σοφονίας 1 : 16 [ NET ]
1:16. a day of trumpet blasts and battle cries. Judgment will fall on the fortified cities and the high corner towers.
Σοφονίας 1 : 16 [ NLT ]
1:16. a day of trumpet calls and battle cries. Down go the walled cities and the strongest battlements!
Σοφονίας 1 : 16 [ ASV ]
1:16. a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
Σοφονίας 1 : 16 [ ESV ]
1:16. a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities and against the lofty battlements.
Σοφονίας 1 : 16 [ KJV ]
1:16. A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
Σοφονίας 1 : 16 [ RSV ]
1:16. a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities and against the lofty battlements.
Σοφονίας 1 : 16 [ RV ]
1:16. a day of the trumpet and alarm, against the fenced cities, and against the high battlements.
Σοφονίας 1 : 16 [ YLT ]
1:16. A day of trumpet and shouting against the fenced cities, And against the high corners.
Σοφονίας 1 : 16 [ ERVEN ]
1:16. It will be {like a time of war when} people hear horns and trumpets in the defense towers and protected cities.
Σοφονίας 1 : 16 [ WEB ]
1:16. a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
Σοφονίας 1 : 16 [ KJVP ]
1:16. A day H3117 of the trumpet H7782 and alarm H8643 against H5921 the fenced H1219 cities, H5892 and against H5921 the high H1364 towers. H6438

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP