3:11. επηρθη V-API-3S ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF σεληνη G4582 N-NSF εστη G2476 V-AAI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ταξει G5010 N-DSF αυτης G846 D-GSF εις G1519 PREP φως G5457 N-ASN βολιδες G1002 N-NPF σου G4771 P-GS πορευσονται G4198 V-FMI-3P εις G1519 PREP φεγγος G5338 N-ASN αστραπης G796 N-GSF οπλων G3696 N-GPN σου G4771 P-GS

3:11. The sun and moon stand still in their courses; the flash of your arrows drives them away, the bright light of your lightning-quick spear.

3:11. The sun and moon stood still in the sky as your brilliant arrows flew and your glittering spear flashed.

3:11. The sun and moon stood still in their habitation, At the light of thine arrows as they went, At the shining of thy glittering spear.

3:11. The sun and moon stood still in their place at the light of your arrows as they sped, at the flash of your glittering spear.

3:11. The sun [and] moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, [and] at the shining of thy glittering spear.

3:11. The sun and moon stood still in their habitation at the light of thine arrows as they sped, at the flash of thy glittering spear.

3:11. The sun and moon stood still in their habitation; at the light of thine arrows as they went, at the shining of thy glittering spear.

3:11. Sun -- moon -- hath stood -- a habitation, At the light thine arrows go on, At the brightness, the glittering of thy spear.

3:11. The sun and the moon lost their brightness. They stopped shining when they saw your bright flashes of lightning. That lightning was like spears and arrows shooting through the air.

3:11. The sun and moon stood still in the sky, At the light of your arrows as they went, At the shining of your glittering spear.

3:11. The sun H8121 [and] moon H3394 stood still H5975 in their habitation: H2073 at the light H216 of thine arrows H2671 they went, H1980 [and] at the shining H5051 of thy glittering H1300 spear. H2595