2:5. και G2532 CONJ μνησθησονται G3403 V-FPI-3P οι G3588 T-NPM μεγιστανες N-NPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ φευξονται G5343 V-FMI-3P ημερας G2250 N-APF και G2532 CONJ ασθενησουσιν G770 V-FAI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF πορεια G4197 N-DSF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ σπευσουσιν G4692 V-FAI-3P επι G1909 PREP τα G3588 T-APN τειχη G5038 N-APN και G2532 CONJ ετοιμασουσιν G2090 V-FAI-3P τας G3588 T-APF προφυλακας N-APF αυτων G846 D-GPM

2:5. The commander orders his officers; they stumble as they advance; they rush to the city wall and they set up the covered siege tower.

2:5. The king shouts to his officers; they stumble in their haste, rushing to the walls to set up their defenses.

2:5. He remembereth his nobles: they stumble in their march; they make haste to the wall thereof, and the mantelet is prepared.

2:5. He remembers his officers; they stumble as they go, they hasten to the wall; the siege tower is set up.

2:5. He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defence shall be prepared.

2:5. The officers are summoned, they stumble as they go, they hasten to the wall, the mantelet is set up.

2:5. He remembereth his worthies: they stumble in their march; they make haste to the wall thereof, and the mantelet is prepared.

2:5. He doth remember his honourable ones, They stumble in their goings, They hasten [to] its wall, and prepared is the covering.

2:5. The enemy calls for his best soldiers. They stumble as they rush ahead. They run to the wall and set up their shield over the battering ram.

2:5. He summons his picked troops. They stumble on their way. They dash to its wall, and the protective shield is put in place.

2:5. He shall recount H2142 his worthies: H117 they shall stumble H3782 in their walk; H1979 they shall make haste H4116 to the wall H2346 thereof , and the defense H5526 shall be prepared. H3559