Μιχαίας 7 : 20 [ LXXRP ]
7:20. δωσεις G1325 V-FAI-2S αληθειαν G225 N-ASF τω G3588 T-DSM ιακωβ G2384 N-PRI ελεον G1656 N-ASN τω G3588 T-DSM αβρααμ G11 N-PRI καθοτι G2530 ADV ωμοσας V-AAI-2S τοις G3588 T-DPM πατρασιν G3962 N-DPM ημων G1473 P-GP κατα G2596 PREP τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF τας G3588 T-APF εμπροσθεν G1715 ADV
Μιχαίας 7 : 20 [ GNTERP ]
Μιχαίας 7 : 20 [ GNTBRP ]
Μιχαίας 7 : 20 [ GNTWHRP ]
Μιχαίας 7 : 20 [ GNTTRP ]
Μιχαίας 7 : 20 [ NET ]
7:20. You will be loyal to Jacob and extend your loyal love to Abraham, which you promised on oath to our ancestors in ancient times.
Μιχαίας 7 : 20 [ NLT ]
7:20. You will show us your faithfulness and unfailing love as you promised to our ancestors Abraham and Jacob long ago.
Μιχαίας 7 : 20 [ ASV ]
7:20. Thou wilt perform the truth to Jacob, and the lovingkindness to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Μιχαίας 7 : 20 [ ESV ]
7:20. You will show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
Μιχαίας 7 : 20 [ KJV ]
7:20. Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Μιχαίας 7 : 20 [ RSV ]
7:20. Thou wilt show faithfulness to Jacob and steadfast love to Abraham, as thou hast sworn to our fathers from the days of old.
Μιχαίας 7 : 20 [ RV ]
7:20. Thou wilt perform the truth to Jacob, {cf15i and} the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Μιχαίας 7 : 20 [ YLT ]
7:20. Thou givest truth to Jacob, kindness to Abraham, That thou hast sworn to our fathers, from the days of antiquity!
Μιχαίας 7 : 20 [ ERVEN ]
7:20. God, please be true to Jacob. Be kind and loyal to Abraham, as you promised our ancestors long ago.
Μιχαίας 7 : 20 [ WEB ]
7:20. You will give truth to Jacob, And mercy to Abraham, As you have sworn to our fathers from the days of old.
Μιχαίας 7 : 20 [ KJVP ]
7:20. Thou wilt perform H5414 the truth H571 to Jacob, H3290 [and] the mercy H2617 to Abraham, H85 which H834 thou hast sworn H7650 unto our fathers H1 from the days H4480 H3117 of old. H6924
❮
❯